Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Teferi, Hero of Dominaria — 多明纳里亚英雄泰菲力 / 多明納里亞英雄泰菲力

Existe dans les deux écritures

Découvrez Teferi, Hero of Dominaria en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2018Historique chinois
Dominaria · DOM

Aperçu de la carte

Coût en mana
{3}{W}{U}
Type de carte
Legendary Planeswalker — Teferi
Rareté actuelle
Mythique

Texte Oracle

+1: Draw a card. At the beginning of the next end step, untap up to two lands.
−3: Put target nonland permanent into its owner's library third from the top.
−8: You get an emblem with "Whenever you draw a card, exile target permanent an opponent controls."

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Dominaria (DOM)
Première impression en chinois traditionnel Dominaria (DOM)
Première impression en chinois simplifié Dominaria (DOM)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 多明納里亞英雄泰菲力
ZHS 多明纳里亚英雄泰菲力

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

多明納里亞英雄泰菲力

Chinois simplifié

多明纳里亚英雄泰菲力

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 多明納里亞英雄泰菲力 Dominaria (DOM)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 多明纳里亚英雄泰菲力 Dominaria (DOM)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Dominaria DOM · #207
多明納里亞英雄泰菲力
Texte imprimé

+1：抽一張牌。在下一個結束步驟開始時，重置兩個地。
−3：將目標非地永久物置於其擁有者的牌庫頂數來第三張的位置。
-8：你獲得具有「每當你抽一張牌時，放逐目標由對手操控的永久物」的徽記。

Voir l’impression
多明纳里亚英雄泰菲力
Texte imprimé

+1：抓一张牌。在下一个结束步骤开始时，重置两个地。
−3：将目标非地永久物置于其拥有者的牌库顶数来第三张的位置。
−8：你获得具有「每当你抓一张牌时，放逐目标由对手操控的永久物」的徽记。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 多明纳里亚英雄泰菲力 Dominaria (DOM) #207
ZHT 多明納里亞英雄泰菲力 Dominaria (DOM) #207

Éditions contenant cette carte en chinois

Dominaria DOM ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

多明纳里亚英雄泰菲力

Teferi, Hero of Dominaria

Numéro de collection
207
Rareté
Mythic
Sortie

Chinois traditionnel

多明納里亞英雄泰菲力

Teferi, Hero of Dominaria

Numéro de collection
207
Rareté
Mythic
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 亚 The Mending of Dominaria 多明纳里亚愈合 Caractère commun : 亚 Dominaria's Judgment 多明纳里亚大审判 Caractère commun : 亚 Benalish Cavalry 賓納里亞騎兵 Caractère commun : 亚 Benalish Commander 賓納里亞指揮官 Caractère commun : 亚 Benalish Veteran 賓納里亞老兵 Caractère commun : 亚 Benalish Honor Guard 賓納里亞儀隊兵 Caractère commun : 亚 Benalish Marshal 賓納里亞元帥 Caractère commun : 亚 History of Benalia 賓納里亞史 Caractère commun : 亚 Knight of New Benalia 新賓納里亞騎士 Caractère commun : 亚 Knight of Old Benalia 舊賓納里亞騎士 Caractère commun : 亚 Invasion of Dominaria // Serra Faithkeeper 进军多明纳里亚 // 撒拉守念使 Caractère commun : 纳 Benalish Hero 宾纳里城的英雄

Plus de cartes en chinois de ce set

Karn, Scion of Urza 克撒傳人卡恩 Adamant Will 堅定意志 Aven Sentry 艾文哨兵 Baird, Steward of Argive 阿基夫監管人貝爾德 Benalish Honor Guard 賓納里亞儀隊兵 Benalish Marshal 賓納里亞元帥 Blessed Light 受福明光 Board the Weatherlight 重登晴空號