Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Stalwarts of Osgiliath — 欧斯吉利亚斯坚卫
Découvrez Stalwarts of Osgiliath en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 1Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2023Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {4}{W}
- Type de carte
- Creature — Human Soldier
- Rareté actuelle
- Commune
Texte Oracle
When this creature enters, the Ring tempts you.
Whenever you draw your second card each turn, put a +1/+1 counter on this creature.
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
欧斯吉利亚斯坚卫
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 欧斯吉利亚斯坚卫 The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth (LTR)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
当欧斯吉利亚斯坚卫进战场时,魔戒引诱你。
每当你抓每回合中你的第二张牌时,在欧斯吉利亚斯坚卫上放置一个+1/+1指示物。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
欧斯吉利亚斯坚卫
Stalwarts of Osgiliath
- Numéro de collection
- 33
- Rareté
- Common
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 亚
Assault on Osgiliath
突袭欧斯吉利亚斯
Caractère commun : 亚
Otarian Juggernaut
欧塔利亚攻城车
Caractère commun : 亚
The Lady of Otaria
欧塔利亚女神
Caractère commun : 利
Alexios, Deimos of Kosmos
秩序神教德谟斯阿利克西欧斯
Caractère commun : 利
Island Fish Jasconius
岛鱼塞康利斯
Caractère commun : 亚
Lord of Atlantis
亚特兰提斯领主
Caractère commun : 亚
Argothian Elder
亚格斯长者
Caractère commun : 亚
Argothian Enchantress
亚格斯咒术师
Caractère commun : 亚
Argothian Swine
亚格斯野猪
Caractère commun : 亚
Argothian Wurm
亚格斯亚龙
Caractère commun : 亚
Kjeldoran Royal Guard
奇亚多朗皇家护卫
Caractère commun : 卫
Staunch Defenders
坚贞的守卫
Banish from Edoras
The Battle of Bywater
Bill the Pony
Boromir, Warden of the Tower
Dawn of a New Age
Dúnedain Blade
Eagles of the North
Eastfarthing Farmer