Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Sphinx of Uthuun — 乌屯史芬斯 / 烏屯史芬斯

Existe dans les deux écritures

Découvrez Sphinx of Uthuun en chinois à travers 8 impressions réparties dans 5 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 8Total des impressions chinoises
  • 3ZHTChinois traditionnel
  • 5ZHSChinois simplifié
  • 5Extensions
  • 3Éditions dans les deux écritures
  • 2011–2020Historique chinois
Commander Legends · CMR

Aperçu de la carte

Coût en mana
{5}{U}{U}
Type de carte
Creature — Sphinx
Force / endurance
5 / 6
Rareté actuelle
Rare
Artistes
Kekai Kotaki
Mots-clés
Flying

Texte Oracle

Flying
When this creature enters, reveal the top five cards of your library. An opponent separates those cards into two piles. Put one pile into your hand and the other into your graveyard.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Magic 2012 (M12)
Première impression en chinois traditionnel Magic 2012 (M12)
Première impression en chinois simplifié Magic 2012 (M12)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 3 édition(s) bilingue(s)
ZHT 烏屯史芬斯
ZHS 乌屯史芬斯

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

烏屯史芬斯

Chinois simplifié

乌屯史芬斯

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 烏屯史芬斯 Magic 2012 (M12)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 3 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 乌屯史芬斯 Magic 2012 (M12)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 4 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Magic 2012 M12 · #76
烏屯史芬斯
Texte imprimé

飛行
當烏屯史芬斯進戰場時，展示你牌庫頂的五張牌。 由任一對手將它們分成兩堆。 將其中一堆置於你手上，另一堆置於你的墳墓場。

Voir l’impression
乌屯史芬斯
Texte imprimé

飞行
当乌屯史芬斯进战场时，展示你牌库顶的五张牌。 由任一对手将它们分成两堆。 将其中一堆置于你手上，另一堆置于你的坟墓场。

Voir l’impression
Magic 2013 M13 · #69
烏屯史芬斯
Texte imprimé

飛行
當烏屯史芬斯進戰場時，展示你牌庫頂的五張牌。由任一對手將它們分成兩堆。將其中一堆置於你手上，另一堆置於你的墳墓場。

Voir l’impression
乌屯史芬斯
Texte imprimé

飞行
当乌屯史芬斯进战场时，展示你牌库顶的五张牌。由任一对手将它们分成两堆。将其中一堆置于你手上，另一堆置于你的坟墓场。

Voir l’impression
Commander 2014 C14 · #128
Non renseigné
乌屯史芬斯
Texte imprimé

飞行
当乌屯史芬斯进战场时，展示你牌库顶的五张牌。由任一对手将它们分成两堆。将其中一堆置于你手上，另一堆置入你的坟墓场。

Voir l’impression
Iconic Masters IMA · #74
Non renseigné
乌屯史芬斯
Texte imprimé

飞行
当乌屯史芬斯进战场时，展示你牌库顶的五张牌。由任一对手将它们分成两堆。将其中一堆置于你手上，另一堆置入你的坟墓场。

Voir l’impression
Commander Legends CMR · #406
烏屯史芬斯
Texte imprimé

飛行
當烏屯史芬斯進戰場時，展示你牌庫頂的五張牌。由任一對手將它們分成兩堆。將其中一堆置於你手上，另一堆則置入你的墳墓場。

Voir l’impression
乌屯史芬斯
Texte imprimé

飞行
当乌屯史芬斯进战场时，展示你牌库顶的五张牌。由任一对手将它们分成两堆。将其中一堆置于你手上，另一堆则置入你的坟墓场。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 乌屯史芬斯 Magic 2012 (M12) #76
ZHT 烏屯史芬斯 Magic 2012 (M12) #76
ZHS 乌屯史芬斯 Magic 2013 (M13) #69
ZHT 烏屯史芬斯 Magic 2013 (M13) #69
ZHS 乌屯史芬斯 Commander 2014 (C14) #128
ZHS 乌屯史芬斯 Iconic Masters (IMA) #74
ZHS 乌屯史芬斯 Commander Legends (CMR) #406
ZHT 烏屯史芬斯 Commander Legends (CMR) #406

Éditions contenant cette carte en chinois

Magic 2012 M12 ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Magic 2013 M13 ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Commander 2014 C14 ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Iconic Masters IMA ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Commander Legends CMR ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

乌屯史芬斯

Sphinx of Uthuun

Numéro de collection
406
Rareté
Rare
Artiste
Kekai Kotaki
Sortie

Chinois traditionnel

烏屯史芬斯

Sphinx of Uthuun

Numéro de collection
406
Rareté
Rare
Artiste
Kekai Kotaki
Sortie

Chinois simplifié

乌屯史芬斯

Sphinx of Uthuun

Numéro de collection
74
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

乌屯史芬斯

Sphinx of Uthuun

Numéro de collection
128
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

乌屯史芬斯

Sphinx of Uthuun

Numéro de collection
69
Rareté
Rare
Sortie

Chinois traditionnel

烏屯史芬斯

Sphinx of Uthuun

Numéro de collection
69
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

乌屯史芬斯

Sphinx of Uthuun

Numéro de collection
76
Rareté
Rare
Sortie

Chinois traditionnel

烏屯史芬斯

Sphinx of Uthuun

Numéro de collection
76
Rareté
Rare
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 乌 Unesh, Criosphinx Sovereign 羊芬斯君王烏納許 Caractère commun : 史 Belltower Sphinx 钟塔史芬斯 Caractère commun : 史 Cerulean Sphinx 蔚蓝史芬斯 Caractère commun : 史 Vexing Sphinx 乱心史芬斯 Caractère commun : 史 Serra Sphinx 撒拉史芬斯 Caractère commun : 史 Sharding Sphinx 舞翼史芬斯 Caractère commun : 史 Sphinx Sovereign 史芬斯君王 Caractère commun : 史 Sphinx's Herald 史芬斯传令 Caractère commun : 史 Magister Sphinx 范师史芬斯 Caractère commun : 史 Sphinx Summoner 史芬斯召唤师 Caractère commun : 史 Enigma Sphinx 谜样史芬斯 Caractère commun : 史 Sphinx of the Steel Wind 钢风史芬斯

Plus de cartes en chinois de ce set

The Prismatic Piper 虹彩魔笛手 Akroma, Vision of Ixidor 意悉多幻象爱若玛 Akroma's Will 爱若玛的意志 Alharu, Solemn Ritualist 肅穆儀式師阿哈盧 Ancestral Blade 祖傳寶刃 Angel of the Dawn 黎明天使 Angelic Gift 天使赋礼 Anointer of Valor 勇氣賜聖使