Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Spawnsire of Ulamog — 钨拉莫孳息者
Découvrez Spawnsire of Ulamog en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 1Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2010Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {10}
- Type de carte
- Creature — Eldrazi
- Rareté actuelle
- Rare
Texte Oracle
Annihilator 1 (Whenever this creature attacks, defending player sacrifices a permanent of their choice.)
{4}: Create two 0/1 colorless Eldrazi Spawn creature tokens. They have "Sacrifice this token: Add {C}."
{20}: Cast any number of Eldrazi spells from among cards you own outside the game without paying their mana costs.
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
钨拉莫孳息者
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 钨拉莫孳息者 Rise of the Eldrazi (ROE)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
歼灭1 (每当此生物攻击时,防御牌手牺牲一个永久物。)\n{4}:将两个0/1无色奥札奇/后裔衍生物放进战场。 它们具有「牺牲此生物:加{1}到你的法术力池中。」\n{20}:从游戏外施放任意数量由你拥有的奥札奇牌,且不需支付其法术力费用。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
钨拉莫孳息者
Spawnsire of Ulamog
- Extension
- Rise of the Eldrazi (ROE)
- Numéro de collection
- 11
- Rareté
- Rare
- Sortie
生物~奥札奇
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 拉
Pathrazer of Ulamog
钨拉莫夷径者
Caractère commun : 拉
Pawn of Ulamog
钨拉莫兵卒
Caractère commun : 拉
Ulamog, the Infinite Gyre
无尽轮回钨拉莫
Caractère commun : 拉
Ulamog's Crusher
钨拉莫猛击手
Caractère commun : 拉
Ulamog, the Ceaseless Hunger
不休饥渴钨拉莫
Caractère commun : 拉
Ulamog's Despoiler
钨拉莫掠夺体
Caractère commun : 拉
Ulamog's Nullifier
钨拉莫废除体
Caractère commun : 拉
Ulamog's Reclaimer
钨拉莫回收体
Caractère commun : 拉
Moira Brown, Guide Author
指南作者莫伊拉·布朗
Caractère commun : 拉
Ulamog, the Defiler
渎界秽体钨拉莫
Caractère commun : 拉
Ulamog's Dreadsire
钨拉莫惧霸体
Caractère commun : 息
Murk Dwellers
黑暗栖息者
All Is Dust
Artisan of Kozilek
Eldrazi Conscription
Emrakul, the Aeons Torn
Hand of Emrakul
Kozilek, Butcher of Truth
It That Betrays
Not of This World