Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Solitary Camel — 独行骆驼 / 獨行駱駝

Existe dans les deux écritures

Découvrez Solitary Camel en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2017Historique chinois
Hour of Devastation · HOU

Aperçu de la carte

Coût en mana
{2}{W}
Type de carte
Creature — Camel
Rareté actuelle
Commune

Texte Oracle

This creature has lifelink as long as you control a Desert or there is a Desert card in your graveyard. (Damage dealt by this creature also causes you to gain that much life.)

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Hour of Devastation (HOU)
Première impression en chinois traditionnel Hour of Devastation (HOU)
Première impression en chinois simplifié Hour of Devastation (HOU)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 獨行駱駝
ZHS 独行骆驼

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

獨行駱駝

Chinois simplifié

独行骆驼

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 獨行駱駝 Hour of Devastation (HOU)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 独行骆驼 Hour of Devastation (HOU)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Hour of Devastation HOU · #23
獨行駱駝
Texte imprimé

只要你操控沙漠或你墳墓場中有沙漠牌，獨行駱駝便具有繫命異能。（此生物所造成的傷害會讓你得到等量的生命。）

Voir l’impression
独行骆驼
Texte imprimé

只要你操控沙漠或你坟墓场中有沙漠牌，独行骆驼便具有系命异能。（此生物所造成的伤害会让你得到等量的生命。）

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 独行骆驼 Hour of Devastation (HOU) #23
ZHT 獨行駱駝 Hour of Devastation (HOU) #23

Éditions contenant cette carte en chinois

Hour of Devastation HOU ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

独行骆驼

Solitary Camel

Numéro de collection
23
Rareté
Common
Sortie

Chinois traditionnel

獨行駱駝

Solitary Camel

Numéro de collection
23
Rareté
Common
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 駝 Tasseled Dromedary 華裝駱駝 Caractère commun : 駝 Quarry Hauler 驮石骆驼 Caractère commun : 駝 Wretched Camel 污劣骆驼 Caractère commun : 独 Lone Revenant 獨行復靈 Caractère commun : 独 Solitary Hunter // One of the Pack 獨行獵人 // 隨群狼人 Caractère commun : 独 Lone Rider // It That Rides as One 獨行孤騎 // 齊馭獨體 Caractère commun : 独 Maverick Thopterist 獨行撲翼師 Caractère commun : 独 Tempered in Solitude 獨行錘煉 Caractère commun : 独 Park Heights Maverick 高地園獨行俠 Caractère commun : 独 Lone Wolf 独行狼 Caractère commun : 独 Rogue Kavu 独行卡甫 Caractère commun : 独 Solitary Confinement 單獨拘禁

Plus de cartes en chinois de ce set

Act of Heroism 英勇義舉 Adorned Pouncer 佩饰扑击猫 Angel of Condemnation 判罪天使 Angel of the God-Pharaoh 法老神天使 Aven of Enduring Hope 美願艾文 Crested Sunmare 華冠日魘 Dauntless Aven 不屈艾文 Desert's Hold 沙漠之攫