Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Shinka Gatekeeper — 真火门卫

Découvrez Shinka Gatekeeper en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 1Total des impressions chinoises
  • 0ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 2005Historique chinois
Betrayers of Kamigawa · BOK

Aperçu de la carte

Coût en mana
{2}{R}
Type de carte
Creature — Ogre Warrior
Rareté actuelle
Commune

Texte Oracle

Whenever this creature is dealt damage, it deals that much damage to you.

Texte d’ambiance

「食人魔不把善解人意当成美德。 别找理由说服自己去真火阁。」\n～幽菊切苦

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Betrayers of Kamigawa (BOK)
Première impression en chinois traditionnel Non renseigné
Première impression en chinois simplifié Betrayers of Kamigawa (BOK)
Couverture linguistique Chinois simplifié uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 真火门卫

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

真火门卫

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 真火门卫 Betrayers of Kamigawa (BOK)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Betrayers of Kamigawa BOK · #117
Non renseigné
真火门卫 生物～食人魔／战士
Texte imprimé

每当真火门卫受到伤害时，它对你造成等量的伤害。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 真火门卫 Betrayers of Kamigawa (BOK) #117

Éditions contenant cette carte en chinois

Betrayers of Kamigawa BOK ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

真火门卫

Shinka Gatekeeper

Numéro de collection
117
Rareté
Common
Sortie

生物～食人魔／战士

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 卫 Keeper of the Flame 焰火护卫 Caractère commun : 卫 Celestial Gatekeeper 天界门卫 Caractère commun : 火 Shinka, the Bloodsoaked Keep 腥血阁真火 Caractère commun : 卫 Loxodon Gatekeeper 象族门卫 Caractère commun : 卫 Pit Keeper 暗渊门卫 Caractère commun : 卫 Oona's Gatewarden 欧娜的门卫 Caractère commun : 卫 Gatekeeper of Malakir 马拉奇门卫 Caractère commun : 卫 Spectral Gateguards 幽灵门卫 Caractère commun : 卫 Opal Lake Gatekeepers 清辉湖门卫 Caractère commun : 卫 Saruli Gatekeepers 撒路里门卫 Caractère commun : 卫 Smelt-Ward Gatekeepers 熔护区门卫 Caractère commun : 卫 Sunspire Gatekeepers 日旋门卫

Plus de cartes en chinois de ce set

Day of Destiny 命运之日 Empty-Shrine Kannushi 空坛神主 Final Judgment 终极神谴 Genju of the Fields 平野源兽 Heart of Light 净光之心 Hokori, Dust Drinker 饮尘放粉痢 Hundred-Talon Strike 百爪击 Indebted Samurai 蒙恩武士