Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Scrappy Bruiser — 好战恶棍
Découvrez Scrappy Bruiser en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 2Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 2ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2023Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {3}{R}
- Type de carte
- Creature — Raccoon Warrior
- Rareté actuelle
- Peu commune
Texte Oracle
Whenever this creature attacks, up to one target attacking creature gets +2/+0 and gains trample until end of turn. Return that creature to its owner's hand at end of combat. (Return it only if it's on the battlefield.)
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
好战恶棍
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 好战恶棍 March of the Machine (MOM)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
每当好战恶棍攻击时,直到回合结束,至多一个目标进行攻击的生物得+2/+0且获得践踏异能。在战斗结束时,将该生物移回其拥有者的手上。(若它在战场上,才须将它移回。)
Texte imprimé
每当好战恶棍攻击时,直到回合结束,至多一个目标进行攻击的生物得+2/+0且获得践踏异能。在战斗结束时,将该生物移回其拥有者的手上。(若它在战场上,才须将它移回。)
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
好战恶棍
Scrappy Bruiser
- Extension
- March of the Machine (MOM)
- Numéro de collection
- 162
- Rareté
- Uncommon
- Sortie
Chinois simplifié
好战恶棍
Scrappy Bruiser
- Extension
- March of the Machine (MOM)
- Numéro de collection
- 382
- Rareté
- Uncommon
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 好
Militant Monk
好战修行僧
Caractère commun : 战
Ronin Warclub
浪人战棍
Caractère commun : 恶
Krovikan Scoundrel
库维城恶棍
Caractère commun : 好
Emblem of the Warmind
好战者标志
Caractère commun : 好
Pillar of War
好戰雕柱
Caractère commun : 好
Warmonger Hellkite
好戰殘虐者
Caractère commun : 恶
Embraal Bruiser
安布洛惡棍
Caractère commun : 好
Belligerent Brontodon
好戰霆偉龍
Caractère commun : 恶
Grasping Scoundrel
贪婪恶棍
Caractère commun : 恶
Slippery Scoundrel
矯捷惡棍
Caractère commun : 恶
Bloodborn Scoundrels
血生恶棍
Caractère commun : 好
Dire Fleet Warmonger
焦炬艦隊好戰者
Invasion of Ravnica // Guildpact Paragon
Aerial Boost
Alabaster Host Intercessor
Alabaster Host Sanctifier
Angelic Intervention
Archangel Elspeth
Attentive Skywarden
Bola Slinger