Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Riot Piker — 暴乱长矛兵 / 暴亂長矛兵
Existe dans les deux écritures
Découvrez Riot Piker en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 2Total des impressions chinoises
- 1ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 1Éditions dans les deux écritures
- 2013Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {1}{R}
- Type de carte
- Creature — Goblin Berserker
- Rareté actuelle
- Commune
Texte Oracle
First strike
This creature attacks each combat if able.
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
暴亂長矛兵
Chinois simplifié
暴乱长矛兵
Historique des noms en chinois traditionnel
- 暴亂長矛兵 Dragon's Maze (DGM)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Historique des noms en chinois simplifié
- 暴乱长矛兵 Dragon's Maze (DGM)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
先攻
暴亂長矛兵每回合若能攻擊,則必須攻擊。
Texte imprimé
先攻
暴乱长矛兵每回合若能攻击,则必须攻击。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
暴乱长矛兵
Riot Piker
- Extension
- Dragon's Maze (DGM)
- Numéro de collection
- 37
- Rareté
- Common
- Sortie
Chinois traditionnel
暴亂長矛兵
Riot Piker
- Extension
- Dragon's Maze (DGM)
- Numéro de collection
- 37
- Rareté
- Common
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 兵
Goblin Piker
鬼怪长矛兵
Caractère commun : 兵
Pikemen
长矛兵
Caractère commun : 兵
Keldon Halberdier
凱爾頓長戟兵
Caractère commun : 兵
Rhox Pikemaster
罗克长矛精兵
Caractère commun : 乱
Riot Devils
暴亂魔鬼
Caractère commun : 矛
Runechanter's Pike
符颂师长矛
Caractère commun : 矛
Moonsilver Spear
月银长矛
Caractère commun : 乱
Riot Ringleader
暴亂魁首
Caractère commun : 乱
Cleaver Riot
持刀暴亂
Caractère commun : 乱
Riot Control
平息暴亂
Caractère commun : 兵
Phalanx Leader
方陣兵團隊長
Caractère commun : 矛
Spear of Heliod
赫利歐德的長矛
Boros Mastiff
Haazda Snare Squad
Lyev Decree
Maze Sentinel
Renounce the Guilds
Riot Control
Scion of Vitu-Ghazi
Steeple Roc