Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Rin and Seri, Inseparable — 林恩与瑟黎永不离

Découvrez Rin and Seri, Inseparable en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 1Total des impressions chinoises
  • 0ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 2020Historique chinois
Core Set 2021 · M21

Aperçu de la carte

Coût en mana
{1}{R}{G}{W}
Type de carte
Legendary Creature — Dog Cat
Force / endurance
4 / 4
Rareté actuelle
Mythique
Artistes
Leesha Hannigan

Texte Oracle

Whenever you cast a Dog spell, create a 1/1 green Cat creature token.
Whenever you cast a Cat spell, create a 1/1 white Dog creature token.
{R}{G}{W}, {T}: Rin and Seri deals damage to any target equal to the number of Dogs you control. You gain life equal to the number of Cats you control.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Core Set 2021 (M21)
Première impression en chinois traditionnel Non renseigné
Première impression en chinois simplifié Core Set 2021 (M21)
Couverture linguistique Chinois simplifié uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 林恩与瑟黎永不离

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

林恩与瑟黎永不离

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 林恩与瑟黎永不离 Core Set 2021 (M21)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Core Set 2021 M21 · #278
Non renseigné
林恩与瑟黎永不离
Texte imprimé

每当你施放狗咒语时，派出一个1/1绿色的猫衍生生物。
每当你施放猫咒语时，派出一个1/1白色的狗衍生生物。
{R}{G}{W}，{T}：林恩与瑟黎永不离对任意一个目标造成等同于由你操控之狗数量的伤害。你获得等同于由你操控之猫数量的生命。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 林恩与瑟黎永不离 Core Set 2021 (M21) #278

Éditions contenant cette carte en chinois

Core Set 2021 M21 ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

林恩与瑟黎永不离

Rin and Seri, Inseparable

Numéro de collection
278
Rareté
Mythic
Artiste
Leesha Hannigan
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 不 Mina and Denn, Wildborn 不驯双生弥娜与丹恩 Caractère commun : 不 Favor of the Overbeing 不凡眷恩 Caractère commun : 恩 Sylvan Bounty 森林的恩赐 Caractère commun : 林 Oran-Rief, the Vastwood 廣林歐蘭黎 Caractère commun : 恩 Favor of the Woods 林木眷恩 Caractère commun : 恩 Jori En, Ruin Diver 遺跡潛師裘黎恩 Caractère commun : 离 Davriel, Rogue Shadowmage 離群影法師達夫黎 Caractère commun : 与 Wrenn and Six 芮恩與六樹妖 Caractère commun : 与 Wrenn and Seven 芮恩與七樹妖 Caractère commun : 不 Offer Immortality 恩赐不朽 Caractère commun : 与 Shalai and Hallar 莎黎与贺拉尔 Caractère commun : 与 Wrenn and Realmbreaker 芮恩与洞境树

Plus de cartes en chinois de ce set

Ugin, the Spirit Dragon 靈龍烏金 Alpine Watchdog 山地看護犬 Angelic Ascension 飞升天界 Anointed Chorister 神聖唱詩人 Aven Gagglemaster 艾文頭鵝 Baneslayer Angel 破邪天使 Basri Ket 巴席利柯特 Basri's Acolyte 巴席利的侍僧