Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Rescue from the Underworld — 冥界救援

Existe dans les deux écritures

Découvrez Rescue from the Underworld en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2013Historique chinois
Theros · THS

Aperçu de la carte

Coût en mana
{4}{B}
Type de carte
Instant
Rareté actuelle
Peu commune

Texte Oracle

As an additional cost to cast this spell, sacrifice a creature.
Choose target creature card in your graveyard. Return that card and the sacrificed card to the battlefield under your control at the beginning of your next upkeep. Exile Rescue from the Underworld.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Theros (THS)
Première impression en chinois traditionnel Theros (THS)
Première impression en chinois simplifié Theros (THS)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 冥界救援
ZHS 冥界救援

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

冥界救援

Chinois simplifié

冥界救援

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 冥界救援 Theros (THS)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 冥界救援 Theros (THS)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Theros THS · #102
冥界救援
Texte imprimé

犧牲一個生物，以作為施放冥界救援的額外費用。
選擇目標在你墳墓場中的生物牌。在你的下一個維持開始時，將該牌和所犧牲的牌在你的操控下移回戰場。放逐冥界救援。

Voir l’impression
冥界救援
Texte imprimé

牺牲一个生物，以作为施放冥界救援的额外费用。
选择目标在你坟墓场中的生物牌。在你的下一个维持开始时，将该牌和所牺牲的牌在你的操控下移回战场。放逐冥界救援。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 冥界救援 Theros (THS) #102
ZHT 冥界救援 Theros (THS) #102

Éditions contenant cette carte en chinois

Theros THS ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

冥界救援

Rescue from the Underworld

Extension
Theros (THS)
Numéro de collection
102
Rareté
Uncommon
Sortie

Chinois traditionnel

冥界救援

Rescue from the Underworld

Extension
Theros (THS)
Numéro de collection
102
Rareté
Uncommon
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 援 Mending Touch 援救之觸 Caractère commun : 冥 Sentry of the Underworld 冥界哨衛 Caractère commun : 冥 Underworld Cerberus 冥界獄犬 Caractère commun : 冥 Weight of the Underworld 冥界重荷 Caractère commun : 冥 Underworld Coinsmith 冥界铸币匠 Caractère commun : 援 First Response 緊急救援 Caractère commun : 援 Dark Salvation 黑暗救援 Caractère commun : 援 Saving Grace 援救恩典 Caractère commun : 援 Rescuer Sphinx 救援史芬斯 Caractère commun : 冥 Drag to the Underworld 拖入冥界 Caractère commun : 冥 Underworld Breach 冥界裂隙 Caractère commun : 冥 Underworld Charger 冥界戰馬

Plus de cartes en chinois de ce set

Battlewise Valor 智兵團之勇 Cavalry Pegasus 飞马坐骑 Celestial Archon 天界统领 Chained to the Rocks 链锁岩上 Chosen by Heliod 赫利歐德眷寵 Dauntless Onslaught 無畏猛攻 Decorated Griffin 功勳獅鷲 Divine Verdict 明聖裁定