Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Rakdos, Lord of Riots — 暴动之王拉铎司 / 暴動之王拉鐸司

Existe dans les deux écritures

Découvrez Rakdos, Lord of Riots en chinois à travers 6 impressions réparties dans 3 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 6Total des impressions chinoises
  • 2ZHTChinois traditionnel
  • 4ZHSChinois simplifié
  • 3Extensions
  • 2Éditions dans les deux écritures
  • 2012–2024Historique chinois
Ravnica Remastered · RVR

Aperçu de la carte

Coût en mana
{B}{B}{R}{R}
Type de carte
Legendary Creature — Demon
Rareté actuelle
Rare
Artistes
Yigit Koroglu

Texte Oracle

You can't cast Rakdos unless an opponent lost life this turn.
Flying, trample
Creature spells you cast cost {1} less to cast for each 1 life your opponents have lost this turn.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Return to Ravnica (RTR)
Première impression en chinois traditionnel Return to Ravnica (RTR)
Première impression en chinois simplifié Return to Ravnica (RTR)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 2 édition(s) bilingue(s)
ZHT 暴動之王拉鐸司
ZHS 暴动之王拉铎司

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

暴動之王拉鐸司

Chinois simplifié

暴动之王拉铎司

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 暴動之王拉鐸司 Return to Ravnica (RTR)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 暴动之王拉铎司 Return to Ravnica (RTR)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Return to Ravnica RTR · #187
暴動之王拉鐸司
Texte imprimé

除非任一對手於本回合中曾失去生命，否則你不能施放暴動之王拉鐸司。
飛行，踐踏
你的對手於本回合中每失去1點生命，你施放的生物咒語便減少{1}來施放。

Voir l’impression
暴动之王拉铎司
Texte imprimé

除非任一对手于本回合中曾失去生命，否则你不能施放暴动之王拉铎司。
飞行，践踏
你的对手于本回合中每失去1点生命，你施放的生物咒语便减少{1}来施放。

Voir l’impression
Commander Legends CMR · #532
暴動之王拉鐸司
Texte imprimé

除非本回合中有對手失去過生命，否則你不能施放此咒語。
飛行，踐踏
所有對手本回合中每失去過1點生命，你施放的生物咒語便減少{1}來施放。

Voir l’impression
暴动之王拉铎司
Texte imprimé

除非本回合中有对手失去过生命，否则你不能施放此咒语。
飞行，践踏
所有对手本回合中每失去过1点生命，你施放的生物咒语便减少{1}来施放。

Voir l’impression
Ravnica Remastered RVR · #215
Non renseigné
暴动之王拉铎司
Texte imprimé

除非本回合中有对手失去过生命，否则你不能施放此咒语。
飞行，践踏
所有对手本回合中每失去过1点生命，你施放的生物咒语便减少{1}来施放。

Voir l’impression
Ravnica Remastered RVR · #379
Non renseigné
暴动之王拉铎司
Texte imprimé

除非本回合中有对手失去过生命，否则你不能施放此咒语。
飞行，践踏
所有对手本回合中每失去过1点生命，你施放的生物咒语便减少{1}来施放。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 暴动之王拉铎司 Return to Ravnica (RTR) #187
ZHT 暴動之王拉鐸司 Return to Ravnica (RTR) #187
ZHS 暴动之王拉铎司 Commander Legends (CMR) #532
ZHT 暴動之王拉鐸司 Commander Legends (CMR) #532
ZHS 暴动之王拉铎司 Ravnica Remastered (RVR) #215
ZHS 暴动之王拉铎司 Ravnica Remastered (RVR) #379

Éditions contenant cette carte en chinois

Return to Ravnica RTR ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Commander Legends CMR ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Ravnica Remastered RVR ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

暴动之王拉铎司

Rakdos, Lord of Riots

Numéro de collection
215
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

暴动之王拉铎司

Rakdos, Lord of Riots

Numéro de collection
379
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

暴动之王拉铎司

Rakdos, Lord of Riots

Numéro de collection
532
Rareté
Mythic
Artiste
Yigit Koroglu
Sortie

Chinois traditionnel

暴動之王拉鐸司

Rakdos, Lord of Riots

Numéro de collection
532
Rareté
Mythic
Artiste
Yigit Koroglu
Sortie

Chinois simplifié

暴动之王拉铎司

Rakdos, Lord of Riots

Numéro de collection
187
Rareté
Mythic
Sortie

Chinois traditionnel

暴動之王拉鐸司

Rakdos, Lord of Riots

Numéro de collection
187
Rareté
Mythic
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 司 Rakdos Carnarium 拉铎司剜祭场 Caractère commun : 司 Rakdos Signet 拉铎司印记 Caractère commun : 司 Rakdos the Defiler 污化魔王拉铎司 Caractère commun : 司 Rakdos Cackler 拉铎司咯笑魔 Caractère commun : 司 Rakdos Charm 拉铎司护符 Caractère commun : 司 Rakdos Guildgate 拉铎司公会门 Caractère commun : 司 Rakdos Keyrune 拉铎司符镇兵 Caractère commun : 司 Rakdos Ragemutt 拉铎司怒焰犬 Caractère commun : 司 Rakdos Ringleader 拉铎司魁首 Caractère commun : 司 Rakdos Shred-Freak 拉铎司使刀狂人 Caractère commun : 司 Rakdos's Return 拉铎司再现 Caractère commun : 司 Exava, Rakdos Blood Witch 拉铎司血祭司艾克瓦

Plus de cartes en chinois de ce set

Karn, the Great Creator 万创卡恩 Angelic Exaltation 天使颂赞 Armory Guard 军械库守卫 Arrester's Zeal 逮捕人热忱 Azorius Arrester 俄佐立逮捕人 Azorius Justiciar 俄佐立大司法 Basilica Guards 大教堂守卫 Blazing Archon 辉光统领