Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Portal to Phyrexia — 非瑞克西亚连境通道
Découvrez Portal to Phyrexia en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 2Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 2ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2022Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {9}
- Type de carte
- Artifact
- Rareté actuelle
- Mythique
Texte Oracle
When this artifact enters, each opponent sacrifices three creatures of their choice.
At the beginning of your upkeep, put target creature card from a graveyard onto the battlefield under your control. It's a Phyrexian in addition to its other types.
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
非瑞克西亚连境通道
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 非瑞克西亚连境通道 The Brothers' War (BRO)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
当非瑞克西亚连境通道进战场时,每位对手各牺牲三个生物。
在你的维持开始时,将目标生物牌在你的操控下从坟墓场放进战场。它额外具有非瑞人此类别。
Texte imprimé
当非瑞克西亚连境通道进战场时,每位对手各牺牲三个生物。
在你的维持开始时,将目标生物牌在你的操控下从坟墓场放进战场。它额外具有非瑞人此类别。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
非瑞克西亚连境通道
Portal to Phyrexia
- Extension
- The Brothers' War (BRO)
- Numéro de collection
- 240
- Rareté
- Mythic
- Sortie
Chinois simplifié
非瑞克西亚连境通道
Portal to Phyrexia
- Extension
- The Brothers' War (BRO)
- Numéro de collection
- 365
- Rareté
- Mythic
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 亚
Phyrexian Marauder
非瑞克西亚掠劫兽
Caractère commun : 亚
Phyrexian Walker
非瑞克西亚步行机
Caractère commun : 亚
Phyrexian Colossus
非瑞克西亚巨像
Caractère commun : 亚
Phyrexian Ghoul
非瑞克西亚食尸鬼
Caractère commun : 亚
Phyrexian Processor
非瑞克西亚处理机
Caractère commun : 亚
Phyrexian Tower
非瑞克西亚高塔
Caractère commun : 亚
Phyrexian Altar
非瑞克西亚祭坛
Caractère commun : 亚
Phyrexian Battleflies
非瑞克西亚战蝇
Caractère commun : 亚
Phyrexian Delver
非瑞克西亚考掘怪
Caractère commun : 亚
Phyrexian Infiltrator
非瑞克西亚渗透者
Caractère commun : 亚
Phyrexian Lens
非瑞克西亚透镜
Caractère commun : 亚
Phyrexian Reaper
非瑞克西亚开膛手
Aeronaut Cavalry
Airlift Chaplain
Ambush Paratrooper
Calamity's Wake
Deadly Riposte
Disenchant
Great Desert Prospector
In the Trenches