Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Phial of Galadriel — 加拉德瑞尔的水晶瓶
Découvrez Phial of Galadriel en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 2Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 2ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2023Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {3}
- Type de carte
- Legendary Artifact
- Rareté actuelle
- Rare
Texte Oracle
If you would draw a card while you have no cards in hand, draw two cards instead.
If you would gain life while you have 5 or less life, you gain twice that much life instead.
{T}: Add one mana of any color.
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
加拉德瑞尔的水晶瓶
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 加拉德瑞尔的水晶瓶 The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth (LTR)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
如果你将抓一张牌时手上没有牌,则改为抓两张牌。
如果你将获得生命时你的总生命为5或更少,则改为你获得该数量两倍的生命。
{T}:加一点任意颜色的法术力。
Texte imprimé
如果你将抓一张牌时手上没有牌,则改为抓两张牌。
如果你将获得生命时你的总生命为5或更少,则改为你获得该数量两倍的生命。
{T}:加一点任意颜色的法术力。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
加拉德瑞尔的水晶瓶
Phial of Galadriel
- Numéro de collection
- 248
- Rareté
- Rare
- Sortie
Chinois simplifié
加拉德瑞尔的水晶瓶
Phial of Galadriel
- Numéro de collection
- 382
- Rareté
- Rare
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 加
Mirror of Galadriel
加拉德瑞尔的水镜
Caractère commun : 加
Galadriel of Lothlórien
洛丝罗瑞恩的加拉德瑞尔
Caractère commun : 加
Galadriel, Elven-Queen
精灵女王加拉德瑞尔
Caractère commun : 加
Galadriel, Gift-Giver
赠礼者加拉德瑞尔
Caractère commun : 尔
Gerrard's Irregulars
杰拉尔德的非正规军
Caractère commun : 尔
Gerrard's Command
杰拉尔德的指命
Caractère commun : 尔
Gerrard's Wisdom
杰拉尔德的智慧
Caractère commun : 尔
Gerrard's Verdict
杰拉尔德的决断
Caractère commun : 尔
Gerrard's Hourglass Pendant
杰拉尔德的沙漏垂饰
Caractère commun : 加
Fall of Gil-galad
吉尔加拉德陨落
Caractère commun : 尔
Gerrard Capashen
杰拉尔德·卡帕轩
Caractère commun : 尔
Endrek Sahr, Master Breeder
培育师恩德瑞克萨尔
Banish from Edoras
The Battle of Bywater
Bill the Pony
Boromir, Warden of the Tower
Dawn of a New Age
Dúnedain Blade
Eagles of the North
Eastfarthing Farmer