Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Oona's Prowler — 欧娜的游掠者
Découvrez Oona's Prowler en chinois à travers 3 impressions réparties dans 2 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 3Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 3ZHSChinois simplifié
- 2Extensions
- 2007–2022Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {1}{B}
- Type de carte
- Creature — Faerie Rogue
- Rareté actuelle
- Rare
Texte Oracle
Flying
Discard a card: This creature gets -2/-0 until end of turn. Any player may activate this ability.
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
欧娜的游掠者
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 欧娜的游掠者 Lorwyn (LRW)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
飞行
弃一张牌:欧娜的游掠者得-2/-0直到回合结束。任何牌手均可以起动此异能。
Texte imprimé
飞行
弃一张牌:欧娜的游掠者得-2/-0直到回合结束。任何牌手均可以起动此异能。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
欧娜的游掠者
Oona's Prowler
- Extension
- Double Masters 2022 (2X2)
- Numéro de collection
- 85
- Rareté
- Rare
- Sortie
Chinois simplifié
欧娜的游掠者
Oona's Prowler
- Extension
- Double Masters 2022 (2X2)
- Numéro de collection
- 443
- Rareté
- Rare
- Sortie
Chinois simplifié
欧娜的游掠者
Oona's Prowler
- Extension
- Lorwyn (LRW)
- Numéro de collection
- 133
- Rareté
- Rare
- Sortie
生物~仙灵/浪客
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 游
Resilient Wanderer
快活的漫游者
Caractère commun : 掠
Dross Prowler
蔓非沼游掠者
Caractère commun : 掠
Skyhunter Prowler
游掠空猎者
Caractère commun : 娜
Oona's Blackguard
欧娜的黑卫士
Caractère commun : 娜
Oona's Gatewarden
欧娜的门卫
Caractère commun : 娜
Oona's Grace
欧娜的恩典
Caractère commun : 娜
Iona's Judgment
艾歐娜的裁決
Caractère commun : 掠
Core Prowler
核心遊掠者
Caractère commun : 掠
Duskmantle Prowler
暮篷遊掠者
Caractère commun : 掠
Mogis's Marauder
墨癸斯的劫掠者
Caractère commun : 掠
Prowler's Helm
遊掠者之盔
Caractère commun : 欧
Scholar of Athreos
雅睿歐斯的學者
Emrakul, the Aeons Torn
Kozilek, Butcher of Truth
Ulamog, the Infinite Gyre
Abzan Falconer
Ainok Bond-Kin
Anointer of Valor
Battlefield Promotion
Divine Visitation