Explorateur de l’identité des cartes chinoises
New Benalia — 新宾纳里亚
Découvrez New Benalia en chinois à travers 2 impressions réparties dans 2 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 2Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 2ZHSChinois simplifié
- 2Extensions
- 2007–2015Historique chinois
Aperçu de la carte
- Type de carte
- Land
- Rareté actuelle
- Peu commune
Texte Oracle
This land enters tapped.
When this land enters, scry 1. (Look at the top card of your library. You may put that card on the bottom.)
{T}: Add {W}.
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
新宾纳里亚
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 新宾纳里亚 Future Sight (FUT)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
新宾纳里亚须横置进场。\n当新宾纳里亚进场时,占卜1。 (检视你的牌库顶牌,然后你可以将该牌置于你牌库底。)\n{T}:加{W}到你的法术力池中。
Texte imprimé
新宾纳里亚须横置进战场。当新宾纳里亚进战场时,占卜1。(检视你牌库顶的牌。你可以将该牌置于你的牌库底。){T}:加{W}到你的法术力池中。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
新宾纳里亚
New Benalia
- Extension
- Commander 2015 (C15)
- Numéro de collection
- 295
- Rareté
- Uncommon
- Sortie
Chinois simplifié
新宾纳里亚
New Benalia
- Extension
- Future Sight (FUT)
- Numéro de collection
- 172
- Rareté
- Uncommon
- Sortie
地
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 亚
Knight of New Benalia
新賓納里亞騎士
Caractère commun : 亚
Guardian of New Benalia
新宾纳里亚守护者
Caractère commun : 亚
Danitha, New Benalia's Light
新宾纳里亚之光达妮莎
Caractère commun : 亚
Benalish Emissary
宾纳里亚密使
Caractère commun : 亚
Benalish Heralds
宾纳里亚传令兵
Caractère commun : 亚
Benalish Lancer
宾纳里亚枪骑兵
Caractère commun : 亚
Benalish Trapper
宾纳里亚布陷兵
Caractère commun : 亚
Benalish Cavalry
賓納里亞騎兵
Caractère commun : 亚
Benalish Commander
賓納里亞指揮官
Caractère commun : 亚
Benalish Knight
宾纳里亚骑士
Caractère commun : 亚
Benalish Veteran
賓納里亞老兵
Caractère commun : 亚
Benalish Honor Guard
賓納里亞儀隊兵
Bastion Protector
Dawnbreak Reclaimer
Grasp of Fate
Herald of the Host
Kalemne's Captain
Oreskos Explorer
Righteous Confluence
Shielded by Faith