Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Mechanized Production — 机械化生产 / 機械化生產

Existe dans les deux écritures

Découvrez Mechanized Production en chinois à travers 5 impressions réparties dans 3 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 5Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 4ZHSChinois simplifié
  • 3Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2017–2024Historique chinois
Fallout · PIP

Aperçu de la carte

Coût en mana
{2}{U}{U}
Type de carte
Enchantment — Aura
Rareté actuelle
Mythique

Texte Oracle

Enchant artifact you control
At the beginning of your upkeep, create a token that's a copy of enchanted artifact. Then if you control eight or more artifacts with the same name as one another, you win the game.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Aether Revolt (AER)
Première impression en chinois traditionnel Aether Revolt (AER)
Première impression en chinois simplifié Aether Revolt (AER)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 機械化生產
ZHS 机械化生产

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

機械化生產

Chinois simplifié

机械化生产

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 機械化生產 Aether Revolt (AER)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 机械化生产 Aether Revolt (AER)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 3 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Aether Revolt AER · #38
機械化生產
Texte imprimé

結附於由你操控的神器
在你的維持開始時，派出一個衍生物，此衍生物為所結附的神器之複製品。然後如果在所有由你操控的神器中，彼此同名的神器有八個或更多，你便贏得這盤遊戲。

Voir l’impression
机械化生产
Texte imprimé

结附于由你操控的神器
在你的维持开始时，派出一个衍生物，此衍生物为所结附的神器之复制品。然后如果在所有由你操控的神器中，彼此同名的神器有八个或更多，你便赢得这盘游戏。

Voir l’impression
Jumpstart 2022 J22 · #320
Non renseigné
机械化生产
Texte imprimé

结附于由你操控的神器
在你的维持开始时，派出一个衍生物，此衍生物为所结附的神器之复制品。然后如果你操控八个或更多彼此同名的神器，你便赢得这盘游戏。

Voir l’impression
Fallout PIP · #178
Non renseigné
机械化生产
Texte imprimé

结附于由你操控的神器
在你的维持开始时，派出一个衍生物，此衍生物为所结附的神器之复制品。然后如果你操控八个或更多彼此同名的神器，则你赢得这盘游戏。

Voir l’impression
Fallout PIP · #461
Non renseigné
机械化生产
Texte imprimé

结附于由你操控的神器
在你的维持开始时，派出一个衍生物，此衍生物为所结附的神器之复制品。然后如果你操控八个或更多彼此同名的神器，则你赢得这盘游戏。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 机械化生产 Aether Revolt (AER) #38
ZHT 機械化生產 Aether Revolt (AER) #38
ZHS 机械化生产 Jumpstart 2022 (J22) #320
ZHS 机械化生产 Fallout (PIP) #178
ZHS 机械化生产 Fallout (PIP) #461

Éditions contenant cette carte en chinois

Aether Revolt AER ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Jumpstart 2022 J22 ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Fallout PIP ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

机械化生产

Mechanized Production

Extension
Fallout (PIP)
Numéro de collection
178
Rareté
Mythic
Sortie

Chinois simplifié

机械化生产

Mechanized Production

Extension
Fallout (PIP)
Numéro de collection
461
Rareté
Mythic
Sortie

Chinois simplifié

机械化生产

Mechanized Production

Numéro de collection
320
Rareté
Mythic
Sortie

Chinois simplifié

机械化生产

Mechanized Production

Numéro de collection
38
Rareté
Mythic
Sortie

Chinois traditionnel

機械化生產

Mechanized Production

Numéro de collection
38
Rareté
Mythic
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 机 Verdurous Gearhulk 生機巨械 Caractère commun : 机 Mindless Automaton 天兵機械獸 Caractère commun : 机 Omen Machine 预兆机械 Caractère commun : 机 Adaptive Automaton 適境機械獸 Caractère commun : 机 Chronomaton 時計機械獸 Caractère commun : 机 Bioshift 生機轉移 Caractère commun : 机 Biovisionary 生機創見師 Caractère commun : 机 Master Biomancer 生機大師 Caractère commun : 机 Ghirapur Gearcrafter 吉拉波機械匠 Caractère commun : 机 Guardian Automaton 守護機械獸 Caractère commun : 机 Accomplished Automaton 高明機械獸 Caractère commun : 机 Nissa, Vital Force 生機妮莎

Plus de cartes en chinois de ce set

Caesar, Legion's Emperor 军团皇帝凯撒 Dogmeat, Ever Loyal 忠心同伴狗肉 Dr. Madison Li 麦蒂森·黎博士 The Wise Mothman 天蛾人智者 Liberty Prime, Recharged 满电自由至尊 The Master, Transcendent 超凡首脑主教 Mr. House, President and CEO 总裁兼执行官豪斯先生 Preston Garvey, Minuteman 义勇兵普雷斯敦·加维