Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Machine Over Matter — 械胜于物

Découvrez Machine Over Matter en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 1Total des impressions chinoises
  • 0ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 2022Historique chinois
The Brothers' War · BRO

Aperçu de la carte

Coût en mana
{1}{U}
Type de carte
Instant
Rareté actuelle
Commune

Texte Oracle

This spell costs {1} less to cast if you control an artifact creature.
Return target nonland permanent to its owner's hand.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée The Brothers' War (BRO)
Première impression en chinois traditionnel Non renseigné
Première impression en chinois simplifié The Brothers' War (BRO)
Couverture linguistique Chinois simplifié uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 械胜于物

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

械胜于物

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 械胜于物 The Brothers' War (BRO)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

The Brothers' War BRO · #57
Non renseigné
械胜于物
Texte imprimé

如果你操控神器生物，则此咒语减少{1}来施放。
将目标非地永久物移回其拥有者手上。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 械胜于物 The Brothers' War (BRO) #57

Éditions contenant cette carte en chinois

The Brothers' War BRO ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

械胜于物

Machine Over Matter

Numéro de collection
57
Rareté
Common
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 于 Mind Over Matter 心胜于物 Caractère commun : 械 Acquisition Octopus 竊物八爪械 Caractère commun : 械 Shorikai, Genesis Engine 創機勝利械 Caractère commun : 物 Carnivorous Plant 食肉植物 Caractère commun : 物 Creature Bond 生物契约 Caractère commun : 械 Diabolic Machine 魔鬼机械 Caractère commun : 物 Force of Nature 万物元气兽 Caractère commun : 械 Mishra's War Machine 米斯拉的战争机械 Caractère commun : 物 Relic Bind 捆绑神之遗物 Caractère commun : 物 Relic Ward 圣物守护 Caractère commun : 物 Plant Elemental 植物元素 Caractère commun : 物 Thing from the Deep 深海来的怪物

Plus de cartes en chinois de ce set

Aeronaut Cavalry 空行骑兵 Airlift Chaplain 空运教士 Ambush Paratrooper 截击滑翔兵 Calamity's Wake 灾祸残迹 Deadly Riposte 致命还击 Disenchant 消除魔障 Great Desert Prospector 大沙漠勘探家 In the Trenches 壕沟备战