Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Liege of the Tangle — 铬铜林王侯 / 鉻銅林王侯

Existe dans les deux écritures

Découvrez Liege of the Tangle en chinois à travers 3 impressions réparties dans 2 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 3Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 2ZHSChinois simplifié
  • 2Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2010–2020Historique chinois
Double Masters · 2XM

Aperçu de la carte

Coût en mana
{6}{G}{G}
Type de carte
Creature — Elemental
Force / endurance
8 / 8
Rareté actuelle
Rare
Artistes
Jason Chan
Mots-clés
Trample

Texte Oracle

Trample
Whenever this creature deals combat damage to a player, you may choose any number of target lands you control and put an awakening counter on each of them. Each of those lands is an 8/8 green Elemental creature for as long as it has an awakening counter on it. They're still lands.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Scars of Mirrodin (SOM)
Première impression en chinois traditionnel Scars of Mirrodin (SOM)
Première impression en chinois simplifié Scars of Mirrodin (SOM)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 鉻銅林王侯
ZHS 铬铜林王侯

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

鉻銅林王侯

Chinois simplifié

铬铜林王侯

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 鉻銅林王侯 Scars of Mirrodin (SOM)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 铬铜林王侯 Scars of Mirrodin (SOM)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Scars of Mirrodin SOM · #123
鉻銅林王侯
Texte imprimé

踐踏
每當鉻銅林王侯對玩家造成戰鬥傷害時，你可以選擇任意數量目標由你操控的地，並各在其上放置一個覺醒指示物。 只要這些地上有覺醒指示物，它們就是8/8綠色元素生物。 它們仍然是地。

Voir l’impression
铬铜林王侯 生物～元素
Texte imprimé

践踏\n每当铬铜林王侯对牌手造成战斗伤害时，你可以选择任意数量目标由你操控的地，并各在其上放置一个觉醒指示物。 只要这些地上有觉醒指示物，它们就是8/8绿色元素生物。 它们仍然是地。

Voir l’impression
Double Masters 2XM · #174
Non renseigné
铬铜林王侯
Texte imprimé

践踏
每当铬铜林王侯对任一牌手造成战斗伤害时，你可以选择任意数量目标由你操控的地，并在其上各放置一个觉醒指示物。对每个这类地而言，于该地上有觉醒指示物的时段内，它是8/8绿色元素生物。它们仍然是地。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 铬铜林王侯 Scars of Mirrodin (SOM) #123
ZHT 鉻銅林王侯 Scars of Mirrodin (SOM) #123
ZHS 铬铜林王侯 Double Masters (2XM) #174

Éditions contenant cette carte en chinois

Scars of Mirrodin SOM ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Double Masters 2XM ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

铬铜林王侯

Liege of the Tangle

Numéro de collection
174
Rareté
Rare
Artiste
Jason Chan
Sortie

Chinois simplifié

铬铜林王侯

Liege of the Tangle

Numéro de collection
123
Rareté
Mythic
Sortie

生物～元素

Chinois traditionnel

鉻銅林王侯

Liege of the Tangle

Numéro de collection
123
Rareté
Mythic
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 林 Bellowing Tanglewurm 嚎吼铬铜林亚龙 Caractère commun : 林 Tangle Angler 铬铜林钓客 Caractère commun : 林 Tangle Hulk 铬铜林巨汉 Caractère commun : 林 Tangle Mantis 铬铜林螳螂 Caractère commun : 林 Chancellor of the Tangle 铬铜林督长 Caractère commun : 鉻 Wall of Tanglecord 铬铜索墙 Caractère commun : 林 Pulse of the Tangle 铬铜林的脉动 Caractère commun : 林 Tangle Golem 铬铜林魔像 Caractère commun : 林 Tangle Spider 铬铜林蜘蛛 Caractère commun : 林 Tanglewalker 铬铜林行者 Caractère commun : 林 Tangle Asp 铬铜林角奎 Caractère commun : 侯 Creakwood Liege 响枝林王侯

Plus de cartes en chinois de ce set

Karn Liberated 重获自由的卡恩 Alabaster Mage 洁白法师 Ancestral Blade 祖传宝刃 Angel of the Dawn 黎明天使 Archangel of Thune 图恩大天使 Auriok Salvagers 欧瑞克修护士 Austere Command 严峻指命 Avacyn, Angel of Hope 希望天使艾维欣