Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Journeyer's Kite — 旅人风筝

Découvrez Journeyer's Kite en chinois à travers 3 impressions réparties dans 2 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 3Total des impressions chinoises
  • 0ZHTChinois traditionnel
  • 3ZHSChinois simplifié
  • 2Extensions
  • 2004–2022Historique chinois
The Brothers' War Retro Artifacts · BRR

Aperçu de la carte

Coût en mana
{2}
Type de carte
Artifact
Rareté actuelle
Rare

Texte Oracle

{3}, {T}: Search your library for a basic land card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Champions of Kamigawa (CHK)
Première impression en chinois traditionnel Non renseigné
Première impression en chinois simplifié Champions of Kamigawa (CHK)
Couverture linguistique Chinois simplifié uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 旅人风筝

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

旅人风筝

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 旅人风筝 Champions of Kamigawa (CHK)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Champions of Kamigawa CHK · #257
Non renseigné
旅人风筝 神器
Texte imprimé

{3}，{T}：从你的牌库中搜寻一张基本地牌，展示该牌，并置于你手上。然后将你的牌库洗牌。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 旅人风筝 Champions of Kamigawa (CHK) #257
ZHS 旅人风筝 The Brothers' War Retro Artifacts (BRR) #25
ZHS 旅人风筝 The Brothers' War Retro Artifacts (BRR) #88

Éditions contenant cette carte en chinois

Champions of Kamigawa CHK ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → The Brothers' War Retro Artifacts BRR ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

旅人风筝

Journeyer's Kite

Numéro de collection
257
Rareté
Rare
Sortie

神器

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 人 Unseen Walker 隐身旅人 Caractère commun : 人 Traveler's Cloak 旅人斗篷 Caractère commun : 人 Krosan Wayfarer 克洛萨旅人 Caractère commun : 人 Wayfarer's Bauble 旅人饰品 Caractère commun : 人 Voyager Staff 旅人杖 Caractère commun : 人 Wydwen, the Biting Gale 螫人风薇温 Caractère commun : 人 Pale Wayfarer 苍白旅人 Caractère commun : 人 Loxodon Wayfarer 象族旅人 Caractère commun : 人 Doomed Traveler 註亡旅人 Caractère commun : 人 Grizzled Outcasts // Krallenhorde Wantons 风霜黜人 // 展爪妄狼 Caractère commun : 人 Traveler's Amulet 旅人護身符 Caractère commun : 人 Traveling Philosopher 旅哲人

Plus de cartes en chinois de ce set

Adaptive Automaton 适境机械兽 Aetherflux Reservoir 乙太流贮库 Altar of Dementia 痴呆祭坛 Ashnod's Altar 阿士诺的祭坛 Astral Cornucopia 星幽羊角 Blackblade Reforged 重铸乌锋 Bone Saw 白骨锯 Burnished Hart 光洁雄鹿