Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Infested Fleshcutter — 播疫杀生刃
Découvrez Infested Fleshcutter en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 1Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2023Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {1}{W}
- Type de carte
- Artifact — Equipment
- Rareté actuelle
- Peu commune
Texte Oracle
Equipped creature gets +2/+0.
Whenever equipped creature attacks, create a 1/1 colorless Phyrexian Mite artifact creature token with toxic 1 and "This token can't block." (Players dealt combat damage by it also get a poison counter.)
Equip {2}{W}
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
播疫杀生刃
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 播疫杀生刃 Phyrexia: All Will Be One (ONE)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
佩带此武具的生物得+2/+0。
每当佩带此武具的生物攻击时,派出一个1/1无色非瑞人/虫械衍生神器生物,且具有下毒1与「此生物不能进行阻挡。」(受到其战斗伤害的牌手还会得到一个中毒指示物。)
佩带{2}{W}
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
播疫杀生刃
Infested Fleshcutter
- Extension
- Phyrexia: All Will Be One (ONE)
- Numéro de collection
- 17
- Rareté
- Uncommon
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 播
Spreading Plague
散播瘟疫
Caractère commun : 杀
Mortipede
杀生百足虫
Caractère commun : 杀
Kill-Suit Cultist
杀生装教众
Caractère commun : 杀
Kaervek the Merciless
殺生者凱雷威克
Caractère commun : 播
Infectious Horror
播疫驚懼獸
Caractère commun : 杀
Killing Wave
殺生浪潮
Caractère commun : 杀
Deathcult Rogue
殺生宗浪客
Caractère commun : 杀
Lifebane Zombie
殺生殭屍
Caractère commun : 播
Plaguecrafter
播疫師
Caractère commun : 播
Infectious Bite
播疫啮咬
Caractère commun : 播
Infectious Inquiry
播疫探究
Caractère commun : 刃
Stingblade Assassin
叮刃杀手
Against All Odds
Annex Sentry
Apostle of Invasion
Basilica Shepherd
Bladed Ambassador
Charge of the Mites
Compleat Devotion
Crawling Chorus