Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Hoofprints of the Stag — 雄鹿蹄印

Existe dans les deux écritures

Découvrez Hoofprints of the Stag en chinois à travers 4 impressions réparties dans 3 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 4Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 3ZHSChinois simplifié
  • 3Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2007–2022Historique chinois
New Capenna Commander · NCC

Aperçu de la carte

Coût en mana
{1}{W}
Type de carte
Kindred Enchantment — Elemental
Rareté actuelle
Rare

Texte Oracle

Whenever you draw a card, you may put a hoofprint counter on this enchantment.
{2}{W}, Remove four hoofprint counters from this enchantment: Create a 4/4 white Elemental creature token with flying. Activate only during your turn.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Lorwyn (LRW)
Première impression en chinois traditionnel New Capenna Commander (NCC)
Première impression en chinois simplifié Lorwyn (LRW)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 雄鹿蹄印
ZHS 雄鹿蹄印

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

雄鹿蹄印

Chinois simplifié

雄鹿蹄印

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 雄鹿蹄印 New Capenna Commander (NCC)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 雄鹿蹄印 Lorwyn (LRW)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 3 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Lorwyn LRW · #21
Non renseigné
雄鹿蹄印 部族结界～元素
Texte imprimé

每当你抓一张牌时，你可以在雄鹿蹄印上放置一个蹄印指示物。\n{2}{W}，从雄鹿蹄印上移去四个蹄印指示物：将一个4/4白色，具飞行异能的元素衍生物放置进场。 你只可以于自己的回合中使用此异能。

Voir l’impression
Commander 2016 C16 · #67
Non renseigné
雄鹿蹄印
Texte imprimé

每当你抓一张牌时，你可以在雄鹿蹄印上放置一个蹄印指示物。
{2}{W}，从雄鹿蹄印上移去四个蹄印指示物：派出一个4/4白色，具飞行异能的元素衍生生物。只能于你的回合中起动此异能。

Voir l’impression
New Capenna Commander NCC · #203
雄鹿蹄印
Texte imprimé

每當你抽一張牌時，你可以在雄鹿蹄印上放置一個蹄印指示物。
{2}{W}，從雄鹿蹄印上移去四個蹄印指示物：派出一個4/4白色，具飛行異能的元素衍生生物。只能於你的回合中起動。

Voir l’impression
雄鹿蹄印
Texte imprimé

每当你抓一张牌时，你可以在雄鹿蹄印上放置一个蹄印指示物。
{2}{W}，从雄鹿蹄印上移去四个蹄印指示物：派出一个4/4白色，具飞行异能的元素衍生生物。只能于你的回合中起动。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 雄鹿蹄印 Lorwyn (LRW) #21
ZHS 雄鹿蹄印 Commander 2016 (C16) #67
ZHS 雄鹿蹄印 New Capenna Commander (NCC) #203
ZHT 雄鹿蹄印 New Capenna Commander (NCC) #203

Éditions contenant cette carte en chinois

Lorwyn LRW ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Commander 2016 C16 ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → New Capenna Commander NCC ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

雄鹿蹄印

Hoofprints of the Stag

Numéro de collection
203
Rareté
Rare
Sortie

Chinois traditionnel

雄鹿蹄印

Hoofprints of the Stag

Numéro de collection
203
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

雄鹿蹄印

Hoofprints of the Stag

Numéro de collection
67
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

雄鹿蹄印

Hoofprints of the Stag

Extension
Lorwyn (LRW)
Numéro de collection
21
Rareté
Rare
Sortie

部族结界～元素

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 雄 Great Sable Stag 大型褐雄鹿 Caractère commun : 雄 Burnished Hart 光潔雄鹿 Caractère commun : 雄 Great Hart 雄偉赤鹿 Caractère commun : 雄 Somberwald Stag 松柏森雄鹿 Caractère commun : 雄 Mirkwood Elk 黑森林雄鹿 Caractère commun : 雄 Saradoc, Master of Buckland 雄鹿地统领萨拉道克 Caractère commun : 雄 Benalish Hero 宾纳里城的英雄 Caractère commun : 印 Deathgrip 死亡手印 Caractère commun : 雄 Savannah Lions 草原雄狮 Caractère commun : 鹿 Caribou Range 驯鹿荒原 Caractère commun : 雄 Goblin Hero 鬼怪英雄 Caractère commun : 雄 Devoted Hero 忠实英雄

Plus de cartes en chinois de ce set

Anhelo, the Painter 華藝家安海洛 Henzie "Toolbox" Torre 萬金油亨齊托雷 Kamiz, Obscura Oculus 秘闻帮天眼卡蜜兹 Kitt Kanto, Mayhem Diva 破壞歌伶琪特坎托 Perrie, the Pulverizer 暴衝漢佩力 The Beamtown Bullies 钢梁镇恶棍组 Kros, Defense Contractor 承判盾商庫羅斯 Parnesse, the Subtle Brush 工筆畫匠帕涅絲