Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Guul Draz Specter — 古坠兹幽灵

Découvrez Guul Draz Specter en chinois à travers 2 impressions réparties dans 2 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 0ZHTChinois traditionnel
  • 2ZHSChinois simplifié
  • 2Extensions
  • 2009–2016Historique chinois
Conspiracy: Take the Crown · CN2

Aperçu de la carte

Coût en mana
{2}{B}{B}
Type de carte
Creature — Specter
Rareté actuelle
Rare

Texte Oracle

Flying
This creature gets +3/+3 as long as an opponent has no cards in hand.
Whenever this creature deals combat damage to a player, that player discards a card.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Zendikar (ZEN)
Première impression en chinois traditionnel Non renseigné
Première impression en chinois simplifié Zendikar (ZEN)
Couverture linguistique Chinois simplifié uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 古坠兹幽灵

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

古坠兹幽灵

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 古坠兹幽灵 Zendikar (ZEN)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Zendikar ZEN · #92
Non renseigné
古坠兹幽灵 生物～幽灵
Texte imprimé

飞行\n只要任一对手没有手牌，古坠兹幽灵便得+3/+3。\n每当古坠兹幽灵对牌手造成战斗伤害时，该牌手弃一张牌。

Voir l’impression
Conspiracy: Take the Crown CN2 · #137
Non renseigné
古坠兹幽灵
Texte imprimé

飞行
只要某对手没有手牌，古坠兹幽灵便得+3/+3。
每当古坠兹幽灵对任一牌手造成战斗伤害时，该牌手弃一张牌。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 古坠兹幽灵 Zendikar (ZEN) #92
ZHS 古坠兹幽灵 Conspiracy: Take the Crown (CN2) #137

Éditions contenant cette carte en chinois

Zendikar ZEN ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Conspiracy: Take the Crown CN2 ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

古坠兹幽灵

Guul Draz Specter

Numéro de collection
92
Rareté
Rare
Sortie

生物～幽灵

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 兹 Guul Draz Vampire 古坠兹吸血鬼 Caractère commun : 兹 Guul Draz Assassin 古坠兹杀手 Caractère commun : 兹 Guul Draz Overseer 古墜茲督軍 Caractère commun : 兹 Guul Draz Mucklord 古墜茲淤沼霸 Caractère commun : 幽 Hypnotic Specter 催眠幽灵 Caractère commun : 幽 Abyssal Specter 深渊幽灵 Caractère commun : 幽 Entropic Specter 熵力幽灵 Caractère commun : 古 Morphling 古灵精怪 Caractère commun : 幽 Specter's Wail 幽灵悲泣 Caractère commun : 幽 Blazing Specter 火光幽灵 Caractère commun : 幽 Doomsday Specter 末日幽灵 Caractère commun : 幽 Silent Specter 寂静幽灵

Plus de cartes en chinois de ce set

Adriana's Valor 亚卓安娜之勇 Assemble the Rank and Vile 集尸成军 Echoing Boon 恩泽回响 Emissary's Ploy 密使手法 Hired Heist 雇佣抢匪 Hold the Perimeter 坚守阵线 Hymn of the Wilds 荒野赞歌 Incendiary Dissent 煽动异见