Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Dredging Claw — 发掘爪
Découvrez Dredging Claw en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 1Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2022Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {2}
- Type de carte
- Artifact — Equipment
- Rareté actuelle
- Commune
Texte Oracle
Equipped creature gets +1/+0 and has menace. (It can't be blocked except by two or more creatures.)
Whenever a creature enters from your graveyard, you may attach this Equipment to it.
Equip {1}{B} ({1}{B}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
发掘爪
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 发掘爪 The Brothers' War (BRO)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
佩带此武具的生物得+1/+0且具有威慑异能。(它只能被两个或更多生物阻挡。)
每当一个生物从你的坟墓场进战场时,你可以将发掘爪贴附于其上。
佩带{1}{B}({1}{B}:贴附在目标由你操控的生物上。只能于法术时机佩带。)
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
发掘爪
Dredging Claw
- Extension
- The Brothers' War (BRO)
- Numéro de collection
- 119
- Rareté
- Common
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 发
Archaeological Dig
考古发掘场
Caractère commun : 发
Treasure Trove
发掘物
Caractère commun : 发
Ancient Excavation
远古发掘
Caractère commun : 发
Sacred Excavation
神聖發掘
Caractère commun : 发
Destructive Digger
毁坏发掘工
Caractère commun : 掘
Burrowing
挖掘地道
Caractère commun : 发
Clockwork Avian
发条鸟
Caractère commun : 发
Clockwork Beast
发条兽
Caractère commun : 爪
Craw Wurm
巨爪亚龙
Caractère commun : 爪
Ironclaw Orcs
铁爪半兽人
Caractère commun : 发
Volcanic Eruption
火山爆发
Caractère commun : 爪
Brass-Talon Chimera
铜爪盖美拉
Aeronaut Cavalry
Airlift Chaplain
Ambush Paratrooper
Calamity's Wake
Deadly Riposte
Disenchant
Great Desert Prospector
In the Trenches