Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Demonic Vigor — 恶魔活力 / 惡魔活力

Existe dans les deux écritures

Découvrez Demonic Vigor en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2018Historique chinois
Dominaria · DOM

Aperçu de la carte

Coût en mana
{B}
Type de carte
Enchantment — Aura
Rareté actuelle
Commune

Texte Oracle

Enchant creature
Enchanted creature gets +1/+1.
When enchanted creature dies, return that card to its owner's hand.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Dominaria (DOM)
Première impression en chinois traditionnel Dominaria (DOM)
Première impression en chinois simplifié Dominaria (DOM)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 惡魔活力
ZHS 恶魔活力

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

惡魔活力

Chinois simplifié

恶魔活力

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 惡魔活力 Dominaria (DOM)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 恶魔活力 Dominaria (DOM)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Dominaria DOM · #85
惡魔活力
Texte imprimé

結附於生物
所結附的生物得+1/+1。
當所結附的生物死去時，將該牌移回其擁有者手上。

Voir l’impression
恶魔活力
Texte imprimé

结附于生物
所结附的生物得+1/+1。
当所结附的生物死去时，将该牌移回其拥有者手上。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 恶魔活力 Dominaria (DOM) #85
ZHT 惡魔活力 Dominaria (DOM) #85

Éditions contenant cette carte en chinois

Dominaria DOM ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

恶魔活力

Demonic Vigor

Numéro de collection
85
Rareté
Common
Sortie

Chinois traditionnel

惡魔活力

Demonic Vigor

Numéro de collection
85
Rareté
Common
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 恶 Diabolic Tutor 惡魔導師 Caractère commun : 恶 Demon's Horn 惡魔犄角 Caractère commun : 恶 Stinkweed Imp 臭草小惡魔 Caractère commun : 恶 Deepcavern Imp 深窟小惡魔 Caractère commun : 恶 Demon of Death's Gate 死门恶魔 Caractère commun : 恶 Carnifex Demon 劊子手惡魔 Caractère commun : 恶 Flesh-Eater Imp 食肉小惡魔 Caractère commun : 恶 Rune-Scarred Demon 符痕惡魔 Caractère commun : 恶 Bloodgift Demon 血禮惡魔 Caractère commun : 恶 Demonmail Hauberk 惡魔鎖子甲 Caractère commun : 恶 Ravenous Demon // Archdemon of Greed 暴食惡魔 // 貪婪大惡魔 Caractère commun : 恶 Demonic Rising 惡魔奔揚

Plus de cartes en chinois de ce set

Karn, Scion of Urza 克撒傳人卡恩 Adamant Will 堅定意志 Aven Sentry 艾文哨兵 Baird, Steward of Argive 阿基夫監管人貝爾德 Benalish Honor Guard 賓納里亞儀隊兵 Benalish Marshal 賓納里亞元帥 Blessed Light 受福明光 Board the Weatherlight 重登晴空號