Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Cut Your Losses — 认赔杀出 / 認賠殺出

Existe dans les deux écritures

Découvrez Cut Your Losses en chinois à travers 3 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 3Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 2ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2022Historique chinois
Streets of New Capenna · SNC

Aperçu de la carte

Coût en mana
{4}{U}{U}
Type de carte
Sorcery
Rareté actuelle
Rare

Texte Oracle

Casualty 2 (As you cast this spell, you may sacrifice a creature with power 2 or greater. When you do, copy this spell and you may choose a new target for the copy.)
Target player mills half their library, rounded down.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Streets of New Capenna (SNC)
Première impression en chinois traditionnel Streets of New Capenna (SNC)
Première impression en chinois simplifié Streets of New Capenna (SNC)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 認賠殺出
ZHS 认赔杀出

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

認賠殺出

Chinois simplifié

认赔杀出

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 認賠殺出 Streets of New Capenna (SNC)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 认赔杀出 Streets of New Capenna (SNC)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Streets of New Capenna SNC · #38
認賠殺出
Texte imprimé

催命2（於你施放此咒語時，你可以犧牲一個力量等於或大於2的生物。當你如此作時，複製此咒語，且你可以為該複製品選擇新的目標。）
目標玩家磨其牌庫一半數量的牌，小數點後捨去。

Voir l’impression
认赔杀出
Texte imprimé

催命2（于你施放此咒语时，你可以牺牲一个力量等于或大于2的生物。当你如此作时，复制此咒语，且你可以为该复制品选择新的目标。）
目标牌手磨其牌库一半数量的牌，小数点后舍去。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 认赔杀出 Streets of New Capenna (SNC) #38
ZHT 認賠殺出 Streets of New Capenna (SNC) #38
ZHS 认赔杀出 Streets of New Capenna (SNC) #410

Éditions contenant cette carte en chinois

Streets of New Capenna SNC ZHT ZHS 3 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

认赔杀出

Cut Your Losses

Numéro de collection
38
Rareté
Rare
Sortie

Chinois traditionnel

認賠殺出

Cut Your Losses

Numéro de collection
38
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

认赔杀出

Cut Your Losses

Numéro de collection
410
Rareté
Rare
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 出 Assassin's Strike 殺手出擊 Caractère commun : 出 Clear a Path 殺出血路 Caractère commun : 杀 Hex 六方殺陣 Caractère commun : 杀 Kaervek the Merciless 殺生者凱雷威克 Caractère commun : 杀 Mindstab 靈殺 Caractère commun : 杀 Nightshade Assassin 龙葵杀手 Caractère commun : 杀 Slaughter Pact 屠殺條約 Caractère commun : 杀 Taurean Mauler 牛身虐殺獸 Caractère commun : 杀 Slaughter Cry 屠殺戰嚎 Caractère commun : 杀 Necropouncer 襲殺裝 Caractère commun : 杀 Civilized Scholar // Homicidal Brute 文雅學者 // 嗜殺蠻漢 Caractère commun : 杀 Makeshift Mauler 代用虐殺獸

Plus de cartes en chinois de ce set

Angelic Observer 靜觀天使 Backup Agent 後援密探 Ballroom Brawlers 舞廳喧嘩人 Boon of Safety 安佑恩澤 Brokers Initiate 扶濟社新手 Buy Your Silence 付钱堵嘴 Celebrity Fencer 擊劍名伶 Citizen's Crowbar 市民撬棒