Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Conspiracy — 同谋

Existe dans les deux écritures

Découvrez Conspiracy en chinois à travers 5 impressions réparties dans 3 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 5Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 4ZHSChinois simplifié
  • 3Extensions
  • 1999–2024Historique chinois
Assassin's Creed · ACR

Aperçu de la carte

Coût en mana
{3}{B}{B}
Type de carte
Enchantment
Rareté actuelle
Rare

Texte Oracle

As this enchantment enters, choose a creature type.
Creatures you control are the chosen type. The same is true for creature spells you control and creature cards you own that aren't on the battlefield.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Mercadian Masques (MMQ)
Première impression en chinois traditionnel Mercadian Masques (MMQ)
Première impression en chinois simplifié Time Spiral Timeshifted (TSB)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT 同谋
ZHS 同谋

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

同谋

Chinois simplifié

同谋

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 同谋 Mercadian Masques (MMQ)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 同谋 Time Spiral Timeshifted (TSB)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Mercadian Masques MMQ · #127
同谋 结界
Texte imprimé

在同谋进场时，选择一个生物类别。\n你操控的生物以及你坟墓场、手上，和牌库中的生物牌，都成为你所选择的生物类别。

Voir l’impression
Non renseigné
Time Spiral Timeshifted TSB · #39
Non renseigné
同谋 结界
Texte imprimé

于同谋进场时，选择一种生物类别。\n由你拥有且不在场上的生物，由你操控的生物咒语，以及由你操控的生物都是该类别。

Voir l’impression
Assassin's Creed ACR · #88
Non renseigné
同谋
Texte imprimé

于同谋进战场时，选择一种生物类别。
由你操控的生物为该类别。由你操控的生物咒语和由你拥有且不在战场上的生物牌也是如此。

Voir l’impression
Assassin's Creed ACR · #162
Non renseigné
同谋
Texte imprimé

于同谋进战场时，选择一种生物类别。
由你操控的生物为该类别。由你操控的生物咒语和由你拥有且不在战场上的生物牌也是如此。

Voir l’impression
Assassin's Creed ACR · #200
Non renseigné
同谋
Texte imprimé

于同谋进战场时，选择一种生物类别。
由你操控的生物为该类别。由你操控的生物咒语和由你拥有且不在战场上的生物牌也是如此。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHT 同谋 Mercadian Masques (MMQ) #127
ZHS 同谋 Time Spiral Timeshifted (TSB) #39
ZHS 同谋 Assassin's Creed (ACR) #88
ZHS 同谋 Assassin's Creed (ACR) #162
ZHS 同谋 Assassin's Creed (ACR) #200

Éditions contenant cette carte en chinois

Mercadian Masques MMQ ZHT 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Time Spiral Timeshifted TSB ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Assassin's Creed ACR ZHS 3 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

同谋

Conspiracy

Numéro de collection
88
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

同谋

Conspiracy

Numéro de collection
162
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

同谋

Conspiracy

Numéro de collection
200
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

同谋

Conspiracy

Numéro de collection
39
Rareté
Special
Sortie

结界

Chinois traditionnel

同谋

Conspiracy

Numéro de collection
127
Rareté
Rare
Sortie

结界

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 同 Conspiracy Theorist 同谋理论家 Caractère commun : 谋 Council of Advisors 参谋会议 Caractère commun : 谋 Cunning Advisor 狡猾的参谋 Caractère commun : 谋 Eunuchs' Intrigues 十常侍的密谋 Caractère commun : 谋 Lu Su, Wu Advisor 吴国参谋鲁肃 Caractère commun : 谋 Xun Yu, Wei Advisor 魏国参谋荀攸 Caractère commun : 同 Common Cause 共同目标 Caractère commun : 谋 Yawgmoth's Agenda 约格莫夫的谋略 Caractère commun : 同 Peer Pressure 同侪压力 Caractère commun : 谋 Reckless One 无谋尊者 Caractère commun : 同 Tribal Unity 部族同心 Caractère commun : 同 Unified Strike 同心一击

Plus de cartes en chinois de ce set

The Capitoline Triad 卡皮托里尼三神 Caduceus, Staff of Hermes 赫尔墨斯的双蛇杖 Distract the Guards 引开守卫 Fall of the First Civilization 第一文明灭亡 Haystack 干草垛 Hookblade 钩刃 Layla Hassan 蕾拉·哈桑 Senu, Keen-Eyed Protector 锐目卫鹰赛努