Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Consecrated Sphinx — 祝圣史芬斯 / 祝聖史芬斯

Existe dans les deux écritures

Découvrez Consecrated Sphinx en chinois à travers 6 impressions réparties dans 3 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 6Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 5ZHSChinois simplifié
  • 3Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2011–2022Historique chinois
Double Masters 2022 · 2X2

Aperçu de la carte

Coût en mana
{4}{U}{U}
Type de carte
Creature — Sphinx
Rareté actuelle
Mythique

Texte Oracle

Flying
Whenever an opponent draws a card, you may draw two cards.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Mirrodin Besieged (MBS)
Première impression en chinois traditionnel Mirrodin Besieged (MBS)
Première impression en chinois simplifié Mirrodin Besieged (MBS)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 祝聖史芬斯
ZHS 祝圣史芬斯

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

祝聖史芬斯

Chinois simplifié

祝圣史芬斯

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 祝聖史芬斯 Mirrodin Besieged (MBS)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 祝圣史芬斯 Mirrodin Besieged (MBS)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Iconic Masters IMA · #47
Non renseigné
祝圣史芬斯
Texte imprimé

飞行
每当任一对手抓一张牌时，你可以抓两张牌。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 祝圣史芬斯 Mirrodin Besieged (MBS) #21
ZHT 祝聖史芬斯 Mirrodin Besieged (MBS) #21
ZHS 祝圣史芬斯 Iconic Masters (IMA) #47
ZHS 祝圣史芬斯 Double Masters 2022 (2X2) #43
ZHS 祝圣史芬斯 Double Masters 2022 (2X2) #345
ZHS 祝圣史芬斯 Double Masters 2022 (2X2) #427

Éditions contenant cette carte en chinois

Mirrodin Besieged MBS ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Iconic Masters IMA ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Double Masters 2022 2X2 ZHS 3 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

祝圣史芬斯

Consecrated Sphinx

Numéro de collection
43
Rareté
Mythic
Sortie

Chinois simplifié

祝圣史芬斯

Consecrated Sphinx

Numéro de collection
345
Rareté
Mythic
Sortie

Chinois simplifié

祝圣史芬斯

Consecrated Sphinx

Numéro de collection
427
Rareté
Mythic
Sortie

Chinois simplifié

祝圣史芬斯

Consecrated Sphinx

Numéro de collection
47
Rareté
Mythic
Sortie

Chinois simplifié

祝圣史芬斯

Consecrated Sphinx

Numéro de collection
21
Rareté
Mythic
Sortie

Chinois traditionnel

祝聖史芬斯

Consecrated Sphinx

Numéro de collection
21
Rareté
Mythic
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 史 Belltower Sphinx 钟塔史芬斯 Caractère commun : 史 Cerulean Sphinx 蔚蓝史芬斯 Caractère commun : 史 Vexing Sphinx 乱心史芬斯 Caractère commun : 史 Serra Sphinx 撒拉史芬斯 Caractère commun : 史 Sharding Sphinx 舞翼史芬斯 Caractère commun : 史 Sphinx Sovereign 史芬斯君王 Caractère commun : 史 Sphinx's Herald 史芬斯传令 Caractère commun : 史 Magister Sphinx 范师史芬斯 Caractère commun : 史 Sphinx Summoner 史芬斯召唤师 Caractère commun : 史 Enigma Sphinx 谜样史芬斯 Caractère commun : 史 Sphinx of the Steel Wind 钢风史芬斯 Caractère commun : 史 Sphinx Ambassador 史芬斯大使

Plus de cartes en chinois de ce set

Emrakul, the Aeons Torn 万世创伤伊莫库 Kozilek, Butcher of Truth 真理屠夫寇基雷 Ulamog, the Infinite Gyre 无尽轮回钨拉莫 Abzan Falconer 阿布赞训隼兵 Ainok Bond-Kin 义缘犬人 Anointer of Valor 勇气赐圣使 Battlefield Promotion 战场晋升 Divine Visitation 神恩天降