Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Chainer's Torment — 崔纳的绝境 / 崔納的絕境

Existe dans les deux écritures

Découvrez Chainer's Torment en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2018Historique chinois
Dominaria · DOM

Aperçu de la carte

Coût en mana
{3}{B}
Type de carte
Enchantment — Saga
Rareté actuelle
Peu commune

Texte Oracle

(As this Saga enters and after your draw step, add a lore counter. Sacrifice after III.)
I, II — This Saga deals 2 damage to each opponent and you gain 2 life.
III — Create an X/X black Nightmare Horror creature token, where X is half your life total, rounded up. It deals X damage to you.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Dominaria (DOM)
Première impression en chinois traditionnel Dominaria (DOM)
Première impression en chinois simplifié Dominaria (DOM)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 崔納的絕境
ZHS 崔纳的绝境

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

崔納的絕境

Chinois simplifié

崔纳的绝境

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 崔納的絕境 Dominaria (DOM)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 崔纳的绝境 Dominaria (DOM)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Dominaria DOM · #82
崔納的絕境
Texte imprimé

（於此傳紀進戰場時及於你抽牌步驟後，加一個學問指示物。到III後犧牲之。）
I, II — 崔納的絕境向每位對手各造成2點傷害且你獲得2點生命。
III — 派出一個X/X黑色夢魘／驚懼獸衍生生物，X為你總生命的一半，小數點後進位。它對你造成X點傷害。

Voir l’impression
崔纳的绝境
Texte imprimé

（于此传纪进战场时及于你抓牌步骤后，加一个学问指示物。到III后牺牲之。）
I, II — 崔纳的绝境向每位对手各造成2点伤害且你获得2点生命。
III — 派出一个X/X黑色梦魇／惊惧兽衍生生物，X为你总生命的一半，小数点后进位。它对你造成X点伤害。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 崔纳的绝境 Dominaria (DOM) #82
ZHT 崔納的絕境 Dominaria (DOM) #82

Éditions contenant cette carte en chinois

Dominaria DOM ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

崔纳的绝境

Chainer's Torment

Numéro de collection
82
Rareté
Uncommon
Sortie

Chinois traditionnel

崔納的絕境

Chainer's Torment

Numéro de collection
82
Rareté
Uncommon
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 崔 Chainer's Edict 崔纳的勒令 Caractère commun : 的 Disciple of Phenax 斐纳克的信徒 Caractère commun : 的 Fanatic of Xenagos 谢纳戈斯的狂徒 Caractère commun : 的 Benefaction of Rhonas 羅納斯的恩惠 Caractère commun : 的 Champion of Rhonas 羅納斯的鬥士 Caractère commun : 的 Rhonas's Stalwart 羅納斯的大力士 Caractère commun : 境 Ox of Agonas 阿戈纳司境蛮牛 Caractère commun : 的 Nadier's Nightblade 纳迪尔的夜刃手 Caractère commun : 崔 Chainer, Nightmare Adept 梦魇专家崔纳 Caractère commun : 的 An Offer You Can't Refuse 無法拒絕的條件 Caractère commun : 的 Silvanus's Invoker 西凡纳斯的神导士 Caractère commun : 的 Benalish Hero 宾纳里城的英雄

Plus de cartes en chinois de ce set

Karn, Scion of Urza 克撒傳人卡恩 Adamant Will 堅定意志 Aven Sentry 艾文哨兵 Baird, Steward of Argive 阿基夫監管人貝爾德 Benalish Honor Guard 賓納里亞儀隊兵 Benalish Marshal 賓納里亞元帥 Blessed Light 受福明光 Board the Weatherlight 重登晴空號