Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Cauldron of Souls — 灵魂鼎镬

Découvrez Cauldron of Souls en chinois à travers 2 impressions réparties dans 2 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 0ZHTChinois traditionnel
  • 2ZHSChinois simplifié
  • 2Extensions
  • 2008–2016Historique chinois
Commander 2016 · C16

Aperçu de la carte

Coût en mana
{5}
Type de carte
Artifact
Rareté actuelle
Rare

Texte Oracle

{T}: Choose any number of target creatures. Each of those creatures gains persist until end of turn. (When it dies, if it had no -1/-1 counters on it, return it to the battlefield under its owner's control with a -1/-1 counter on it.)

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Shadowmoor (SHM)
Première impression en chinois traditionnel Non renseigné
Première impression en chinois simplifié Shadowmoor (SHM)
Couverture linguistique Chinois simplifié uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 灵魂鼎镬

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

灵魂鼎镬

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 灵魂鼎镬 Shadowmoor (SHM)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Shadowmoor SHM · #248
Non renseigné
灵魂鼎镬 神器
Texte imprimé

{T}：选择任意数量的目标生物。 这些生物均获得留存异能直到回合结束。 （当它从场上置入坟墓场时，若其上没有-1/-1指示物，则将它在其拥有者的操控下返回场上，且其上有一个-1/-1指示物。）

Voir l’impression
Commander 2016 C16 · #246
Non renseigné
灵魂鼎镬
Texte imprimé

{T}：选择任意数量的目标生物。这些生物均获得留存异能直到回合结束。（当它死去时，若其上没有-1/-1指示物，则将它在其拥有者的操控下返回战场，且其上有一个-1/-1指示物。）

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 灵魂鼎镬 Shadowmoor (SHM) #248
ZHS 灵魂鼎镬 Commander 2016 (C16) #246

Éditions contenant cette carte en chinois

Shadowmoor SHM ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Commander 2016 C16 ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

灵魂鼎镬

Cauldron of Souls

Numéro de collection
246
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

灵魂鼎镬

Cauldron of Souls

Numéro de collection
248
Rareté
Rare
Sortie

神器

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 灵 Agatha's Soul Cauldron 阿加莎的灵魂鼎镬 Caractère commun : 灵 Guiding Spirit 牵魂圣灵 Caractère commun : 灵 Wall of Souls 灵魂之墙 Caractère commun : 灵 Lost Soul 迷失灵魂 Caractère commun : 镬 Storm Cauldron 风暴鼎镬 Caractère commun : 灵 Soul Channeling 灵魂注入 Caractère commun : 镬 Cauldron Dance 鼎镬之舞 Caractère commun : 灵 Soul Feast 灵魂盛宴 Caractère commun : 灵 Soul Link 灵魂羁绊 Caractère commun : 灵 Consume Spirit 吞噬靈魂 Caractère commun : 灵 Soul Foundry 灵魂压铸 Caractère commun : 灵 Soul Nova 灵魂散华

Plus de cartes en chinois de ce set

Duelist's Heritage 斗客的遗产 Entrapment Maneuver 诱捕计略 Orzhov Advokist 欧佐夫倡议人 Selfless Squire 无私扈从 Sublime Exhalation 升灵吐息 Coastal Breach 裂岸怒涛 Deepglow Skate 渊光鳐 Faerie Artisans 仙灵工匠