Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Brotherhood Outcast — 兄弟会流放者
Découvrez Brotherhood Outcast en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 1Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2024Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {2}{W}
- Type de carte
- Creature — Human Soldier
- Rareté actuelle
- Peu commune
Texte Oracle
When this creature enters, choose one —
• Return target Aura or Equipment card with mana value 3 or less from your graveyard to the battlefield.
• Put a shield counter on target creature. (If it would be dealt damage or destroyed, remove a shield counter from it instead.)
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
兄弟会流放者
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 兄弟会流放者 Fallout (PIP)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
当兄弟会流放者进战场时,选择一项~
•将目标法术力值等于或小于3的灵气或武具牌从你的坟墓场移回战场。
•在目标生物上放置一个后盾指示物。(如果它将受到伤害或将被消灭,则改为从其上移去一个后盾指示物。)
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
兄弟会流放者
Brotherhood Outcast
- Extension
- Fallout (PIP)
- Numéro de collection
- 12
- Rareté
- Uncommon
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 放
Tel-Jilad Exile
泰几朗流放者
Caractère commun : 会
Brotherhood Scribe
兄弟会学士
Caractère commun : 会
Brotherhood Vertibird
兄弟会飞鸟直升机
Caractère commun : 会
Brotherhood Headquarters
兄弟会总部
Caractère commun : 会
Brotherhood Regalia
兄弟会盛装
Caractère commun : 兄
Brothers of Fire
祝融兄弟
Caractère commun : 流
Elvish Ranger
妖精流浪者
Caractère commun : 放
Derelor
流放之徒
Caractère commun : 放
Exile
流放
Caractère commun : 流
Riptide Chronologist
激流编年学者
Caractère commun : 流
Riptide Director
激流计划主事者
Caractère commun : 流
Riptide Mangler
激流破坏者
Caesar, Legion's Emperor
Dogmeat, Ever Loyal
Dr. Madison Li
The Wise Mothman
Liberty Prime, Recharged
The Master, Transcendent
Mr. House, President and CEO
Preston Garvey, Minuteman