Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Brimstone Mage — 硫磺法师

Découvrez Brimstone Mage en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 1Total des impressions chinoises
  • 0ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 2010Historique chinois
Rise of the Eldrazi · ROE

Aperçu de la carte

Coût en mana
{2}{R}
Type de carte
Creature — Human Shaman
Rareté actuelle
Peu commune

Texte Oracle

Level up {3}{R} ({3}{R}: Put a level counter on this. Level up only as a sorcery.)
LEVEL 1-2
2/3
{T}: This creature deals 1 damage to any target.
LEVEL 3+
2/4
{T}: This creature deals 3 damage to any target.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Rise of the Eldrazi (ROE)
Première impression en chinois traditionnel Non renseigné
Première impression en chinois simplifié Rise of the Eldrazi (ROE)
Couverture linguistique Chinois simplifié uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 硫磺法师

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

硫磺法师

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 硫磺法师 Rise of the Eldrazi (ROE)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Rise of the Eldrazi ROE · #137
Non renseigné
硫磺法师 生物～人类／祭师
Texte imprimé

升级{3}{R} （{3}{R}：在其上放置一个等级指示物。 升级的时机视同法术。）\n等级1-2\n2/3\n{T}：硫磺法师对目标生物或牌手造成1点伤害。\n等级3+\n2/4\n{T}：硫磺法师对目标生物或牌手造成3点伤害。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 硫磺法师 Rise of the Eldrazi (ROE) #137

Éditions contenant cette carte en chinois

Rise of the Eldrazi ROE ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

硫磺法师

Brimstone Mage

Numéro de collection
137
Rareté
Uncommon
Sortie

生物～人类／祭师

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 硫 Sulfurous Springs 硫磺温泉 Caractère commun : 师 Mage il-Vec 维克黜人法师 Caractère commun : 师 Oath of Mages 法师之誓约 Caractère commun : 师 Barrin, Master Wizard 法术大师巴林 Caractère commun : 硫 Sulfuric Vapors 硫磺蒸汽 Caractère commun : 师 Wizard Mentor 魔法教师 Caractère commun : 师 Reckless Embermage 鲁莽烬法师 Caractère commun : 师 Blaster Mage 爆烈法师 Caractère commun : 师 Hammer Mage 铁锤法师 Caractère commun : 师 Kris Mage 克利斯刀法师 Caractère commun : 师 Seismic Mage 震地法师 Caractère commun : 师 Mages' Contest 法师对决

Plus de cartes en chinois de ce set

All Is Dust 尽归尘土 Artisan of Kozilek 寇基雷工匠 Eldrazi Conscription 奥札奇征召 Emrakul, the Aeons Torn 万世创伤伊莫库 Hand of Emrakul 伊莫库之手 Kozilek, Butcher of Truth 真理屠夫寇基雷 It That Betrays 背叛恶物 Not of This World 异界之物