Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Blossoming Tortoise — 繁花龟

Découvrez Blossoming Tortoise en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 0ZHTChinois traditionnel
  • 2ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 2023Historique chinois
Wilds of Eldraine · WOE

Aperçu de la carte

Coût en mana
{2}{G}{G}
Type de carte
Creature — Turtle
Rareté actuelle
Mythique

Texte Oracle

Whenever this creature enters or attacks, mill three cards, then return a land card from your graveyard to the battlefield tapped.
Activated abilities of lands you control cost {1} less to activate.
Land creatures you control get +1/+1.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Wilds of Eldraine (WOE)
Première impression en chinois traditionnel Non renseigné
Première impression en chinois simplifié Wilds of Eldraine (WOE)
Couverture linguistique Chinois simplifié uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 繁花龟

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

繁花龟

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 繁花龟 Wilds of Eldraine (WOE)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Wilds of Eldraine WOE · #163
Non renseigné
繁花龟
Texte imprimé

每当繁花龟进战场或攻击时，磨三张牌，然后将一张地牌从你的坟墓场横置移回战场。
由你操控的地之起动式异能减少{1}来起动。
由你操控的地生物得+1/+1。

Voir l’impression
Wilds of Eldraine WOE · #354
Non renseigné
繁花龟
Texte imprimé

每当繁花龟进战场或攻击时，磨三张牌，然后将一张地牌从你的坟墓场横置移回战场。
由你操控的地之起动式异能减少{1}来起动。
由你操控的地生物得+1/+1。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 繁花龟 Wilds of Eldraine (WOE) #163
ZHS 繁花龟 Wilds of Eldraine (WOE) #354

Éditions contenant cette carte en chinois

Wilds of Eldraine WOE ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

繁花龟

Blossoming Tortoise

Numéro de collection
163
Rareté
Mythic
Sortie

Chinois simplifié

繁花龟

Blossoming Tortoise

Numéro de collection
354
Rareté
Mythic
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 繁 Blossoming Sands 繁花沙洲 Caractère commun : 繁 Blossoming Bogbeast 繁花腐沼獸 Caractère commun : 繁 Blossoming Calm 繁花定靜 Caractère commun : 繁 Floriferous Vinewall 繁花蔓墙 Caractère commun : 花 Alabaster Potion 雪花石膏药剂 Caractère commun : 龟 Giant Tortoise 巨龟 Caractère commun : 花 Diamond Kaleidoscope 钻石万花筒 Caractère commun : 花 Summer Bloom 仲夏之花 Caractère commun : 繁 Goblin Warrens 鬼怪繁殖地 Caractère commun : 龟 Horned Turtle 角龟 Caractère commun : 花 Wall of Granite 花岗石墙 Caractère commun : 繁 Spike Breeder 繁生钉兽

Plus de cartes en chinois de ce set

Archon of the Wild Rose 野玫瑰统领 Archon's Glory 统领之耀 Armory Mice 军械库鼠群 Besotted Knight // Betroth the Beast Besotted Knight // 亲结野兽 Break the Spell 破除魔咒 Charmed Clothier 施魅织服灵 Cheeky House-Mouse // Squeak By Cheeky House-Mouse // 灵巧脱身 Cooped Up 囚于笼中