Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Blitz Hellion — 闪击地狱兽

Découvrez Blitz Hellion en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 1Total des impressions chinoises
  • 0ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 2009Historique chinois
Alara Reborn · ARB

Aperçu de la carte

Coût en mana
{3}{R}{G}
Type de carte
Creature — Hellion
Rareté actuelle
Rare

Texte Oracle

Trample, haste
At the beginning of the end step, this creature's owner shuffles it into their library.

Texte d’ambiance

他每次现身，阿拉若人便会订定新的假日来纪念这日子；名称通常会是天翻地覆之日、伊森门陷落日之类的。

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Alara Reborn (ARB)
Première impression en chinois traditionnel Non renseigné
Première impression en chinois simplifié Alara Reborn (ARB)
Couverture linguistique Chinois simplifié uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 闪击地狱兽

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

闪击地狱兽

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 闪击地狱兽 Alara Reborn (ARB)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Alara Reborn ARB · #49
Non renseigné
闪击地狱兽 生物～地狱兽
Texte imprimé

践踏，敏捷\n在回合结束时，闪击地狱兽的拥有者将它洗入其牌库。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 闪击地狱兽 Alara Reborn (ARB) #49

Éditions contenant cette carte en chinois

Alara Reborn ARB ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

闪击地狱兽

Blitz Hellion

Numéro de collection
49
Rareté
Rare
Sortie

生物～地狱兽

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 兽 Flowstone Hellion 液石地狱兽 Caractère commun : 兽 Crater Hellion 火山地狱兽 Caractère commun : 兽 Iron-Barb Hellion 铁钩地狱兽 Caractère commun : 兽 Volcano Hellion 熔岩口地狱兽 Caractère commun : 兽 Caldera Hellion 火口湖地狱兽 Caractère commun : 兽 Hellion Eruption 地狱兽暴涌 Caractère commun : 兽 Flameborn Hellion 焰生地獄獸 Caractère commun : 兽 Hellion Crucible 地獄獸熔口 Caractère commun : 兽 Embermaw Hellion 燼喉地獄獸 Caractère commun : 兽 Cinder Hellion 燼火地獄獸 Caractère commun : 兽 Lathnu Hellion 勒圖地獄獸 Caractère commun : 兽 Magma Hellion 岩浆地狱兽

Plus de cartes en chinois de ce set

Ardent Plea 热诚祈祷 Aven Mimeomancer 艾文分印术士 Ethercaste Knight 乙金种姓骑士 Ethersworn Shieldmage 乙金盟盾法师 Fieldmist Borderpost 旷雾界碑 Filigree Angel 丝金天使 Glassdust Hulk 玻璃尘巨汉 Meddling Mage 扰咒法师