Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Aeon Chronicler — 亘古纪年者 / 亙古紀年者

Existe dans les deux écritures

Découvrez Aeon Chronicler en chinois à travers 4 impressions réparties dans 3 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 4Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 3ZHSChinois simplifié
  • 3Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2007–2021Historique chinois
Time Spiral Remastered · TSR

Aperçu de la carte

Coût en mana
{3}{U}{U}
Type de carte
Creature — Avatar
Force / endurance
* / *
Rareté actuelle
Rare
Artistes
Dan Dos Santos
Mots-clés
Suspend

Texte Oracle

Aeon Chronicler's power and toughness are each equal to the number of cards in your hand.
Suspend X—{X}{3}{U}. X can't be 0.
Whenever a time counter is removed from this card while it's exiled, draw a card.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Planar Chaos (PLC)
Première impression en chinois traditionnel Time Spiral Remastered (TSR)
Première impression en chinois simplifié Planar Chaos (PLC)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 亙古紀年者
ZHS 亘古纪年者

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

亙古紀年者

Chinois simplifié

亘古纪年者

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 亙古紀年者 Time Spiral Remastered (TSR)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 亘古纪年者 Planar Chaos (PLC)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Planar Chaos PLC · #32
Non renseigné
亘古纪年者 生物～圣者
Texte imprimé

亘古纪年者的力量和防御力各等同于你的手牌数量。\n延缓X～{X}{3}{U}。 X不能为0。\n于亘古纪年者被移出对战的期间，每当移去其上一个计时指示物时，抓一张牌。

Voir l’impression
Time Spiral Remastered TSR · #51
亙古紀年者
Texte imprimé

亙古紀年者的力量和防禦力各等同於你的手牌數量。
延緩X～{X}{3}{U}。X不能為0。
每當亙古紀年者於被放逐期間從其上移去一個計時指示物時，抽一張牌。

Voir l’impression
亘古纪年者
Texte imprimé

亘古纪年者的力量和防御力各等同于你的手牌数量。
延缓X～{X}{3}{U}。X不能为0。
每当亘古纪年者于被放逐期间从其上移去一个计时指示物时，抓一张牌。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 亘古纪年者 Planar Chaos (PLC) #32
ZHS Aeon Chronicler Commander 2016 (C16) #82
ZHS 亘古纪年者 Time Spiral Remastered (TSR) #51
ZHT 亙古紀年者 Time Spiral Remastered (TSR) #51

Éditions contenant cette carte en chinois

Planar Chaos PLC ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Commander 2016 C16 ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Time Spiral Remastered TSR ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

亘古纪年者

Aeon Chronicler

Numéro de collection
51
Rareté
Rare
Artiste
Dan Dos Santos
Sortie

Chinois traditionnel

亙古紀年者

Aeon Chronicler

Numéro de collection
51
Rareté
Rare
Artiste
Dan Dos Santos
Sortie

Chinois simplifié

Aeon Chronicler

Aeon Chronicler

Numéro de collection
82
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

亘古纪年者

Aeon Chronicler

Numéro de collection
32
Rareté
Rare
Sortie

生物～圣者

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 亘 Echo of Eons 亙古回聲 Caractère commun : 年 Riptide Chronologist 激流编年学者 Caractère commun : 亘 Tower of Eons 亘古之塔 Caractère commun : 亘 Eon Hub 亘古时轴 Caractère commun : 古 Grand Arbiter Augustin IV 大仲裁者奥古斯汀四世 Caractère commun : 紀 Akroma's Memorial 爱若玛纪念碑 Caractère commun : 古 Ancient Hellkite 遠古殘虐者 Caractère commun : 古 Guardian of the Ages 遠古守護者 Caractère commun : 紀 Atarka Monument 安塔卡纪念碑 Caractère commun : 紀 Dromoka Monument 卓茉卡纪念碑 Caractère commun : 紀 Kolaghan Monument 寇安甘纪念碑 Caractère commun : 紀 Ojutai Monument 歐祝泰紀念碑

Plus de cartes en chinois de ce set

Amrou Scout 安羅斥候 Amrou Seekers 安羅追尋者 Angel of Salvation 救助天使 Angel's Grace 天使恩典 Aven Mindcensor 艾文核靈師 Aven Riftwatcher 艾文時縫看守 Benalish Cavalry 賓納里亞騎兵 Benalish Commander 賓納里亞指揮官