Explorador de identidad de cartas chinas

Witty Roastmaster — 诙谐损言师 / 詼諧損言師

Existe en ambas escrituras

Explora Witty Roastmaster en chino a través de 2 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 2Total de impresiones en chino
  • 1ZHTChino tradicional
  • 1ZHSChino simplificado
  • 1Colecciones
  • 1Ediciones en ambas escrituras
  • 2022Historial en chino
Streets of New Capenna · SNC

Resumen de la carta

Coste de maná
{2}{R}
Tipo de carta
Creature — Devil Citizen
Última rareza
Común

Texto del Oráculo

Alliance — Whenever another creature you control enters, this creature deals 1 damage to each opponent.

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Streets of New Capenna (SNC)
Primera impresión en chino tradicional Streets of New Capenna (SNC)
Primera impresión en chino simplificado Streets of New Capenna (SNC)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 詼諧損言師
ZHS 诙谐损言师

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

詼諧損言師

Chino simplificado

诙谐损言师

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 詼諧損言師 Streets of New Capenna (SNC)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 诙谐损言师 Streets of New Capenna (SNC)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Streets of New Capenna SNC · #131
詼諧損言師
Texto impreso

聯手～每當另一個生物在你的操控下進戰場時，詼諧損言師向每位對手各造成1點傷害。

Ver impresión
诙谐损言师
Texto impreso

联手～每当另一个生物在你的操控下进战场时，诙谐损言师向每位对手各造成1点伤害。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 诙谐损言师 Streets of New Capenna (SNC) #131
ZHT 詼諧損言師 Streets of New Capenna (SNC) #131

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Streets of New Capenna SNC ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

诙谐损言师

Witty Roastmaster

Número de coleccionista
131
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino tradicional

詼諧損言師

Witty Roastmaster

Número de coleccionista
131
Rareza
Common
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 师 Fathom Seer 深測預言師 Carácter compartido: 师 Seer's Sundial 预言师日晷 Carácter compartido: 师 Viscera Seer 拽臟預言師 Carácter compartido: 师 Duskmantle Seer 暮篷预言师 Carácter compartido: 师 Pain Seer 苦痛预言师 Carácter compartido: 师 Prophetic Flamespeaker 焰语预言师 Carácter compartido: 师 Nissa, Vastwood Seer // Nissa, Sage Animist 廣林預言師妮莎 // 物靈智者妮莎 Carácter compartido: 师 Noyan Dar, Roil Shaper 狂攪塑形師諾言達 Carácter compartido: 师 Seer's Lantern 预言师明灯 Carácter compartido: 师 Peema Aether-Seer 皮默乙太预言师 Carácter compartido: 师 Atzocan Seer 阿佐坎预言师 Carácter compartido: 师 Faerie Seer 仙靈預言師

Más cartas en chino de esta colección

Angelic Observer 靜觀天使 Backup Agent 後援密探 Ballroom Brawlers 舞廳喧嘩人 Boon of Safety 安佑恩澤 Brokers Initiate 扶濟社新手 Buy Your Silence 付钱堵嘴 Celebrity Fencer 擊劍名伶 Citizen's Crowbar 市民撬棒