Explorador de identidad de cartas chinas

Seer's Sundial — 预言师日晷 / 預言師日晷

Existe en ambas escrituras

Explora Seer's Sundial en chino a través de 6 impresiones de 5 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 6Total de impresiones en chino
  • 1ZHTChino tradicional
  • 5ZHSChino simplificado
  • 5Colecciones
  • 1Ediciones en ambas escrituras
  • 2010–2020Historial en chino
Commander Legends · CMR

Resumen de la carta

Coste de maná
{4}
Tipo de carta
Artifact
Última rareza
Rara
Artistas
Franz Vohwinkel
Palabras clave
Landfall

Texto del Oráculo

Landfall — Whenever a land you control enters, you may pay {2}. If you do, draw a card.

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Worldwake (WWK)
Primera impresión en chino tradicional Commander Legends (CMR)
Primera impresión en chino simplificado Worldwake (WWK)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 預言師日晷
ZHS 预言师日晷

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

預言師日晷

Chino simplificado

预言师日晷

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 預言師日晷 Commander Legends (CMR)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 预言师日晷 Worldwake (WWK)

1 nombres impresos distintos · 2 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Worldwake WWK · #130
No registrado
预言师日晷 神器
Texto impreso

地落～每当一个地在你的操控下进战场时，你可以支付{2}。 若你如此作，则抓一张牌。

Ver impresión
Commander 2014 C14 · #267
No registrado
预言师日晷
Texto impreso

地落～每当一个地在你的操控下进战场时，你可以支付{2}。若你如此作，则抓一张牌。

Ver impresión
Commander 2015 C15 · #264
No registrado
预言师日晷
Texto impreso

地落～每当一个地在你的操控下进战场时，你可以支付{2}。若你如此作，则抓一张牌。

Ver impresión
Zendikar Rising Commander ZNC · #119
No registrado
预言师日晷
Texto impreso

地落～每当一个地在你的操控下进战场时，你可以支付{2}。若你如此作，则抓一张牌。

Ver impresión
Commander Legends CMR · #470
預言師日晷
Texto impreso

地落～每當一個地在你的操控下進戰場時，你可以支付{2}。若你如此作，則抽一張牌。

Ver impresión
预言师日晷
Texto impreso

地落～每当一个地在你的操控下进战场时，你可以支付{2}。若你如此作，则抓一张牌。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 预言师日晷 Worldwake (WWK) #130
ZHS 预言师日晷 Commander 2014 (C14) #267
ZHS 预言师日晷 Commander 2015 (C15) #264
ZHS 预言师日晷 Zendikar Rising Commander (ZNC) #119
ZHS 预言师日晷 Commander Legends (CMR) #470
ZHT 預言師日晷 Commander Legends (CMR) #470

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Worldwake WWK ZHS 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Commander 2014 C14 ZHS 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Commander 2015 C15 ZHS 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Zendikar Rising Commander ZNC ZHS 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Commander Legends CMR ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

预言师日晷

Seer's Sundial

Número de coleccionista
470
Rareza
Rare
Artista
Franz Vohwinkel
Lanzamiento

Chino tradicional

預言師日晷

Seer's Sundial

Número de coleccionista
470
Rareza
Rare
Artista
Franz Vohwinkel
Lanzamiento

Chino simplificado

预言师日晷

Seer's Sundial

Número de coleccionista
119
Rareza
Rare
Artista
Franz Vohwinkel
Lanzamiento

Chino simplificado

预言师日晷

Seer's Sundial

Número de coleccionista
264
Rareza
Rare
Lanzamiento

Chino simplificado

预言师日晷

Seer's Sundial

Número de coleccionista
267
Rareza
Rare
Lanzamiento

Chino simplificado

预言师日晷

Seer's Sundial

Colección
Worldwake (WWK)
Número de coleccionista
130
Rareza
Rare
Lanzamiento

神器

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 师 Fathom Seer 深測預言師 Carácter compartido: 师 Viscera Seer 拽臟預言師 Carácter compartido: 师 Duskmantle Seer 暮篷预言师 Carácter compartido: 师 Pain Seer 苦痛预言师 Carácter compartido: 师 Prophetic Flamespeaker 焰语预言师 Carácter compartido: 师 Nissa, Vastwood Seer // Nissa, Sage Animist 廣林預言師妮莎 // 物靈智者妮莎 Carácter compartido: 师 Seer's Lantern 预言师明灯 Carácter compartido: 师 Peema Aether-Seer 皮默乙太预言师 Carácter compartido: 师 Atzocan Seer 阿佐坎预言师 Carácter compartido: 师 Faerie Seer 仙靈預言師 Carácter compartido: 师 Cloudkin Seer 雲身預言師 Carácter compartido: 师 Cascade Seer 飞瀑预言师

Más cartas en chino de esta colección

The Prismatic Piper 虹彩魔笛手 Akroma, Vision of Ixidor 意悉多幻象爱若玛 Akroma's Will 爱若玛的意志 Alharu, Solemn Ritualist 肅穆儀式師阿哈盧 Ancestral Blade 祖傳寶刃 Angel of the Dawn 黎明天使 Angelic Gift 天使赋礼 Anointer of Valor 勇氣賜聖使