Explorador de identidad de cartas chinas

Vorapede — 吞噬百足虫 / 吞噬百足蟲

Existe en ambas escrituras

Explora Vorapede en chino a través de 2 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 2Total de impresiones en chino
  • 1ZHTChino tradicional
  • 1ZHSChino simplificado
  • 1Colecciones
  • 1Ediciones en ambas escrituras
  • 2012Historial en chino
Dark Ascension · DKA

Resumen de la carta

Coste de maná
{2}{G}{G}{G}
Tipo de carta
Creature — Insect
Última rareza
Mítica

Texto del Oráculo

Vigilance, trample
Undying (When this creature dies, if it had no +1/+1 counters on it, return it to the battlefield under its owner's control with a +1/+1 counter on it.)

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Dark Ascension (DKA)
Primera impresión en chino tradicional Dark Ascension (DKA)
Primera impresión en chino simplificado Dark Ascension (DKA)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 吞噬百足蟲
ZHS 吞噬百足虫

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

吞噬百足蟲

Chino simplificado

吞噬百足虫

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 吞噬百足蟲 Dark Ascension (DKA)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 吞噬百足虫 Dark Ascension (DKA)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Dark Ascension DKA · #131
吞噬百足蟲
Texto impreso

警戒，踐踏
不息（當此生物死去時，若其上沒有+1/+1指示物，則將它在其擁有者的操控下返回戰場，且其上有一個+1/+1指示物。）

Ver impresión
吞噬百足虫
Texto impreso

警戒，践踏
不息（当此生物死去时，若其上没有+1/+1指示物，则将它在其拥有者的操控下返回战场，且其上有一个+1/+1指示物。）

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 吞噬百足虫 Dark Ascension (DKA) #131
ZHT 吞噬百足蟲 Dark Ascension (DKA) #131

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Dark Ascension DKA ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

吞噬百足虫

Vorapede

Número de coleccionista
131
Rareza
Mythic
Lanzamiento

Chino tradicional

吞噬百足蟲

Vorapede

Número de coleccionista
131
Rareza
Mythic
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 百 Necropede 死冥百足蟲 Carácter compartido: 吞 Devouring Swarm 吞噬蟲群 Carácter compartido: 百 Spinal Centipede 脊椎百足蟲 Carácter compartido: 百 Ferropede 钢铁百足虫 Carácter compartido: 百 Mortipede 杀生百足虫 Carácter compartido: 虫 Golgari Longlegs 葛加理长足虫 Carácter compartido: 虫 Segmented Krotiq 节足库提虫 Carácter compartido: 虫 Morkrut Necropod 穆坎屍足蟲 Carácter compartido: 虫 Moldgraf Millipede 苔墓千足蟲 Carácter compartido: 虫 Chainflail Centipede 链枷千足虫 Carácter compartido: 吞 Consume Strength 吞噬力量 Carácter compartido: 虫 Ironshell Beetle 铁壳甲虫

Más cartas en chino de esta colección

Archangel's Light 大天使恩光 Bar the Door 闩住大门 Break of Day 曙光乍現 Burden of Guilt 内疚拖累 Curse of Exhaustion 疲竭诅咒 Elgaud Inquisitor 艾爾告審判官 Faith's Shield 信念護盾 Gather the Townsfolk 集合镇民