Explorador de identidad de cartas chinas

Thraben Watcher — 瑟班戒护使 / 瑟班戒護使

Existe en ambas escrituras

Explora Thraben Watcher en chino a través de 2 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 2Total de impresiones en chino
  • 1ZHTChino tradicional
  • 1ZHSChino simplificado
  • 1Colecciones
  • 1Ediciones en ambas escrituras
  • 2021Historial en chino
Modern Horizons 2 · MH2

Resumen de la carta

Coste de maná
{2}{W}{W}
Tipo de carta
Creature — Angel
Fuerza / resistencia
2 / 2
Última rareza
Infrecuente
Artistas
Bastien L. Deharme
Palabras clave
Flying, Vigilance

Texto del Oráculo

Flying, vigilance
Other nontoken creatures you control get +1/+1 and have vigilance.

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Modern Horizons 2 (MH2)
Primera impresión en chino tradicional Modern Horizons 2 (MH2)
Primera impresión en chino simplificado Modern Horizons 2 (MH2)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 瑟班戒護使
ZHS 瑟班戒护使

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

瑟班戒護使

Chino simplificado

瑟班戒护使

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 瑟班戒護使 Modern Horizons 2 (MH2)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 瑟班戒护使 Modern Horizons 2 (MH2)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Modern Horizons 2 MH2 · #34
瑟班戒護使
Texto impreso

飛行，警戒
由你操控且非衍生物的其他生物得+1/+1並具有警戒異能。

Ver impresión
瑟班戒护使
Texto impreso

飞行，警戒
由你操控且非衍生物的其他生物得+1/+1并具有警戒异能。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 瑟班戒护使 Modern Horizons 2 (MH2) #34
ZHT 瑟班戒護使 Modern Horizons 2 (MH2) #34

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Modern Horizons 2 MH2 ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

瑟班戒护使

Thraben Watcher

Número de coleccionista
34
Rareza
Uncommon
Artista
Bastien L. Deharme
Lanzamiento

Chino tradicional

瑟班戒護使

Thraben Watcher

Número de coleccionista
34
Rareza
Uncommon
Artista
Bastien L. Deharme
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 护 Thalia, Guardian of Thraben 瑟班守護者莎利雅 Carácter compartido: 护 Bant Charm 班特護符 Carácter compartido: 使 Aegis Angel 庇護天使 Carácter compartido: 护 Selesnya Charm 瑟雷尼亞護符 Carácter compartido: 使 Avacyn, Guardian Angel 守護天使艾維欣 Carácter compartido: 使 Patron of the Valiant 豪杰守护使 Carácter compartido: 使 Linvala, the Preserver 存護天使琳法拉 Carácter compartido: 戒 Always Watching 時刻戒護 Carácter compartido: 使 Ravos, Soultender 護魂使剌活斯 Carácter compartido: 使 Serra's Guardian 撒拉守護使 Carácter compartido: 使 Angelheart Protector 天使心護僧 Carácter compartido: 使 Glorious Protector 荣光卫护使

Más cartas en chino de esta colección

Abiding Grace 恒久美善 Arcbound Javelineer 能韁標槍手 Arcbound Mouser 能韁捕鼠貓 Arcbound Prototype 能韁原型獸 Barbed Spike 麦芒刺 Blacksmith's Skill 铁匠技艺 Blossoming Calm 繁花定靜 Break Ties 斷牽絆