Explorador de identidad de cartas chinas

Thopter Spy Network — 振翼机情报网 / 振翼機情報網

Existe en ambas escrituras

Explora Thopter Spy Network en chino a través de 6 impresiones de 4 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 6Total de impresiones en chino
  • 2ZHTChino tradicional
  • 4ZHSChino simplificado
  • 4Colecciones
  • 2Ediciones en ambas escrituras
  • 2015–2023Historial en chino
March of the Machine Commander · MOC

Resumen de la carta

Coste de maná
{2}{U}{U}
Tipo de carta
Enchantment
Última rareza
Rara

Texto del Oráculo

At the beginning of your upkeep, if you control an artifact, create a 1/1 colorless Thopter artifact creature token with flying.
Whenever one or more artifact creatures you control deal combat damage to a player, draw a card.

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Magic Origins (ORI)
Primera impresión en chino tradicional Magic Origins (ORI)
Primera impresión en chino simplificado Magic Origins (ORI)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 2 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 振翼機情報網
ZHS 振翼机情报网

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

振翼機情報網

Chino simplificado

振翼机情报网

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 振翼機情報網 Magic Origins (ORI)

1 nombres impresos distintos · 2 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 振翼机情报网 Magic Origins (ORI)

1 nombres impresos distintos · 2 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Magic Origins ORI · #79
振翼機情報網
Texto impreso

在你的維持開始時，若你操控神器，則將一個1/1無色，具飛行異能的振翼機衍生神器生物放進戰場。每當由你操控的一個或數個神器生物對任一玩家造成戰鬥傷害時，抽一張牌。

Ver impresión
振翼机情报网
Texto impreso

在你的维持开始时，若你操控神器，则将一个1/1无色，具飞行异能的振翼机衍生神器生物放进战场。每当由你操控的一个或数个神器生物对任一牌手造成战斗伤害时，抓一张牌。

Ver impresión
Neon Dynasty Commander NEC · #98
振翼機情報網
Texto impreso

在你的維持開始時，若你操控神器，則派出一個1/1無色，具飛行異能的振翼機衍生神器生物。
每當由你操控的一個或數個神器生物對任一玩家造成戰鬥傷害時，抽一張牌。

Ver impresión
振翼机情报网
Texto impreso

在你的维持开始时，若你操控神器，则派出一个1/1无色，具飞行异能的振翼机衍生神器生物。
每当由你操控的一个或数个神器生物对任一牌手造成战斗伤害时，抓一张牌。

Ver impresión
Jumpstart 2022 J22 · #361
No registrado
振翼机情报网
Texto impreso

在你的维持开始时，若你操控神器，则派出一个1/1无色，具飞行异能的振翼机衍生神器生物。
每当由你操控的一个或数个神器生物对任一牌手造成战斗伤害时，抓一张牌。

Ver impresión
March of the Machine Commander MOC · #241
No registrado
振翼机情报网
Texto impreso

在你的维持开始时，若你操控神器，则派出一个1/1无色，具飞行异能的振翼机衍生神器生物。
每当由你操控的一个或数个神器生物对任一牌手造成战斗伤害时，抓一张牌。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 振翼机情报网 Magic Origins (ORI) #79
ZHT 振翼機情報網 Magic Origins (ORI) #79
ZHS 振翼机情报网 Neon Dynasty Commander (NEC) #98
ZHT 振翼機情報網 Neon Dynasty Commander (NEC) #98
ZHS 振翼机情报网 Jumpstart 2022 (J22) #361
ZHS 振翼机情报网 March of the Machine Commander (MOC) #241

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Magic Origins ORI ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Neon Dynasty Commander NEC ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Jumpstart 2022 J22 ZHS 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → March of the Machine Commander MOC ZHS 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

振翼机情报网

Thopter Spy Network

Número de coleccionista
241
Rareza
Rare
Lanzamiento

Chino simplificado

振翼机情报网

Thopter Spy Network

Número de coleccionista
361
Rareza
Rare
Lanzamiento

Chino simplificado

振翼机情报网

Thopter Spy Network

Número de coleccionista
98
Rareza
Rare
Lanzamiento

Chino tradicional

振翼機情報網

Thopter Spy Network

Número de coleccionista
98
Rareza
Rare
Lanzamiento

Chino simplificado

振翼机情报网

Thopter Spy Network

Número de coleccionista
79
Rareza
Rare
Lanzamiento

Chino tradicional

振翼機情報網

Thopter Spy Network

Número de coleccionista
79
Rareza
Rare
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 振 Thopter Assembly 组装振翼机 Carácter compartido: 振 Spined Thopter 刺棘振翼機 Carácter compartido: 振 Thopter Engineer 振翼機工程師 Carácter compartido: 振 Snare Thopter 圈套振翼機 Carácter compartido: 振 Thopter Arrest 振翼機緝捕 Carácter compartido: 机 Ornithopter 撲翼機 Carácter compartido: 振 Thopter Squadron 振翼机中队 Carácter compartido: 情 Spy Network 情报网 Carácter compartido: 振 Thopter Foundry 振翼机锻炉 Carácter compartido: 報 Military Intelligence 軍事情報 Carácter compartido: 机 Skyscanner 巡天撲翼機 Carácter compartido: 机 Ornithopter of Paradise 天堂撲翼機

Más cartas en chino de esta colección

Bright-Palm, Soul Awakener 醒魂师明掌 Brimaz, Blight of Oreskos 俄瑞恣荒王布黎玛 Gimbal, Gremlin Prodigy 怪灵逸才金宝 Kasla, the Broken Halo 破碎光环卡丝拉 Sidar Jabari of Zhalfir 赛费尔的西达将军贾巴力 Elenda and Azor 依莲达与俄佐 Moira and Teshar 莫伊拉与铁夏 Rashmi and Ragavan 列施蜜与勒格文