Explorador de identidad de cartas chinas

Tameshi, Reality Architect — 实界筑师多枚实 / 實界築師多枚實

Existe en ambas escrituras

Explora Tameshi, Reality Architect en chino a través de 5 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 5Total de impresiones en chino
  • 2ZHTChino tradicional
  • 3ZHSChino simplificado
  • 1Colecciones
  • 1Ediciones en ambas escrituras
  • 2022Historial en chino
Kamigawa: Neon Dynasty · NEO

Resumen de la carta

Coste de maná
{2}{U}
Tipo de carta
Legendary Creature — Moonfolk Wizard
Última rareza
Rara

Texto del Oráculo

Whenever one or more noncreature permanents are returned to hand, draw a card. This ability triggers only once each turn.
{X}{W}, Return a land you control to its owner's hand: Return target artifact or enchantment card with mana value X or less from your graveyard to the battlefield. Activate only as a sorcery.

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
Primera impresión en chino tradicional Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
Primera impresión en chino simplificado Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 實界築師多枚實
ZHS 实界筑师多枚实

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

實界築師多枚實

Chino simplificado

实界筑师多枚实

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 實界築師多枚實 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 实界筑师多枚实 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Kamigawa: Neon Dynasty NEO · #82
實界築師多枚實
Texto impreso

每當一個或數個非生物永久物移回任一玩家的手上時，你抽一張牌。此異能每回合只會觸發一次。
{X}{W}，將一個由你操控的地移回其擁有者手上：將目標魔法力值等於或小於X的神器或結界牌從你的墳墓場移回戰場。只能於巫術時機起動。

Ver impresión
实界筑师多枚实
Texto impreso

每当一个或数个非生物永久物移回任一牌手的手上时，你抓一张牌。此异能每回合只会触发一次。
{X}{W}，将一个由你操控的地移回其拥有者手上：将目标法术力值等于或小于X的神器或结界牌从你的坟墓场移回战场。只能于法术时机起动。

Ver impresión
Kamigawa: Neon Dynasty NEO · #375
實界築師多枚實
Texto impreso

每當一個或數個非生物永久物移回任一玩家的手上時，你抽一張牌。此異能每回合只會觸發一次。
{X}{W}，將一個由你操控的地移回其擁有者手上：將目標魔法力值等於或小於X的神器或結界牌從你的墳墓場移回戰場。只能於巫術時機起動。

Ver impresión
实界筑师多枚实
Texto impreso

每当一个或数个非生物永久物移回任一牌手的手上时，你抓一张牌。此异能每回合只会触发一次。
{X}{W}，将一个由你操控的地移回其拥有者手上：将目标法术力值等于或小于X的神器或结界牌从你的坟墓场移回战场。只能于法术时机起动。

Ver impresión
Kamigawa: Neon Dynasty NEO · #450
No registrado
实界筑师多枚实
Texto impreso

每当一个或数个非生物永久物移回任一牌手的手上时，你抓一张牌。此异能每回合只会触发一次。
{X}{W}，将一个由你操控的地移回其拥有者手上：将目标法术力值等于或小于X的神器或结界牌从你的坟墓场移回战场。只能于法术时机起动。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 实界筑师多枚实 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO) #82
ZHT 實界築師多枚實 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO) #82
ZHS 实界筑师多枚实 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO) #375
ZHT 實界築師多枚實 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO) #375
ZHS 实界筑师多枚实 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO) #450

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Kamigawa: Neon Dynasty NEO ZHT ZHS 5 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

实界筑师多枚实

Tameshi, Reality Architect

Número de coleccionista
82
Rareza
Rare
Lanzamiento

Chino tradicional

實界築師多枚實

Tameshi, Reality Architect

Número de coleccionista
82
Rareza
Rare
Lanzamiento

Chino simplificado

实界筑师多枚实

Tameshi, Reality Architect

Número de coleccionista
375
Rareza
Rare
Lanzamiento

Chino tradicional

實界築師多枚實

Tameshi, Reality Architect

Número de coleccionista
375
Rareza
Rare
Lanzamiento

Chino simplificado

实界筑师多枚实

Tameshi, Reality Architect

Número de coleccionista
450
Rareza
Rare
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 师 Jace, Architect of Thought 築念師傑斯 Carácter compartido: 师 Architect of the Untamed 野地築師 Carácter compartido: 师 Sram, Senior Edificer 资深建筑师斯勒姆 Carácter compartido: 多 Ixidor, Reality Sculptor 实相塑师意悉多 Carácter compartido: 多 Vedalken Engineer 维多肯工程师 Carácter compartido: 实 Peel from Reality 實界剝除 Carácter compartido: 师 Zur the Enchanter 结界大师祖尔 Carácter compartido: 实 Reality Acid 實界銷蝕 Carácter compartido: 多 Vedalken Certarch 维多肯证理师 Carácter compartido: 多 Vedalken Infuser 维多肯灌输师 Carácter compartido: 实 Reality Shift 實界變化 Carácter compartido: 师 Zulaport Chainmage 筑拉波链法师

Más cartas en chino de esta colección

Ancestral Katana 祖傳長刀 Ao, the Dawn Sky 澄穹猗旺 Banishing Slash 驱灵斩 Befriending the Moths // Imperial Moth 彩蛾修睦记 // 皇室翔蛾 Blade-Blizzard Kitsune 凜劍狐族 Born to Drive 天赋驾能 Brilliant Restoration 辉耀复兴 Cloudsteel Kirin 雲鋼麒麟