Explorador de identidad de cartas chinas

Spark Jolt — 火花溅射 / 火花濺射

Existe en ambas escrituras

Explora Spark Jolt en chino a través de 2 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 2Total de impresiones en chino
  • 1ZHTChino tradicional
  • 1ZHSChino simplificado
  • 1Colecciones
  • 1Ediciones en ambas escrituras
  • 2013Historial en chino
Theros · THS

Resumen de la carta

Coste de maná
{R}
Tipo de carta
Instant
Última rareza
Común

Texto del Oráculo

Spark Jolt deals 1 damage to any target. Scry 1. (Look at the top card of your library. You may put that card on the bottom.)

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Theros (THS)
Primera impresión en chino tradicional Theros (THS)
Primera impresión en chino simplificado Theros (THS)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 火花濺射
ZHS 火花溅射

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

火花濺射

Chino simplificado

火花溅射

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 火花濺射 Theros (THS)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 火花溅射 Theros (THS)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Theros THS · #140
火花濺射
Texto impreso

火花濺射對目標生物或玩家造成1點傷害。占卜1。（檢視你牌庫頂的牌。你可以將該牌置於你的牌庫底。）

Ver impresión
火花溅射
Texto impreso

火花溅射对目标生物或牌手造成1点伤害。占卜1。（检视你牌库顶的牌。你可以将该牌置于你的牌库底。）

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 火花溅射 Theros (THS) #140
ZHT 火花濺射 Theros (THS) #140

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Theros THS ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

火花溅射

Spark Jolt

Colección
Theros (THS)
Número de coleccionista
140
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino tradicional

火花濺射

Spark Jolt

Colección
Theros (THS)
Número de coleccionista
140
Rareza
Common
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 射 Spitfire Handler 喷火射手 Carácter compartido: 溅 Spark Spray 星火飞溅 Carácter compartido: 火 Hanabi Blast 花火冲击 Carácter compartido: 火 Sparkmage Apprentice 火花法师学徒 Carácter compartido: 火 Cunning Sparkmage 狡诈火花法师 Carácter compartido: 溅 Splatter Thug 濺血刺客 Carácter compartido: 火 Ob Nixilis Reignited 火花重燃的歐尼希茲 Carácter compartido: 火 Sparkmage's Gambit 火花法師的計策 Carácter compartido: 火 Spark of Creativity 創意火花 Carácter compartido: 火 Welding Sparks 焊接火花 Carácter compartido: 射 Inferno Jet 獄火飛射 Carácter compartido: 火 Despark 灭除火花

Más cartas en chino de esta colección

Battlewise Valor 智兵團之勇 Cavalry Pegasus 飞马坐骑 Celestial Archon 天界统领 Chained to the Rocks 链锁岩上 Chosen by Heliod 赫利歐德眷寵 Dauntless Onslaught 無畏猛攻 Decorated Griffin 功勳獅鷲 Divine Verdict 明聖裁定