Explorador de identidad de cartas chinas

Soul Parry — 灵魂格挡 / 靈魂格擋

Existe en ambas escrituras

Explora Soul Parry en chino a través de 2 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 2Total de impresiones en chino
  • 1ZHTChino tradicional
  • 1ZHSChino simplificado
  • 1Colecciones
  • 1Ediciones en ambas escrituras
  • 2010Historial en chino
Scars of Mirrodin · SOM

Resumen de la carta

Coste de maná
{1}{W}
Tipo de carta
Instant
Última rareza
Común

Texto del Oráculo

Prevent all damage one or two target creatures would deal this turn.

Texto de ambientación

「我被呼唤至这钢铁世界，也将以钢铁作出回应。」\n～艾紫培提瑞

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Scars of Mirrodin (SOM)
Primera impresión en chino tradicional Scars of Mirrodin (SOM)
Primera impresión en chino simplificado Scars of Mirrodin (SOM)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 靈魂格擋
ZHS 灵魂格挡

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

靈魂格擋

Chino simplificado

灵魂格挡

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 靈魂格擋 Scars of Mirrodin (SOM)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 灵魂格挡 Scars of Mirrodin (SOM)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Scars of Mirrodin SOM · #21
靈魂格擋
Texto impreso

於本回合中，防止一個或兩個目標生物將造成的所有傷害。

Ver impresión
灵魂格挡 瞬间
Texto impreso

于本回合中，防止一个或两个目标生物将造成的所有伤害。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 灵魂格挡 Scars of Mirrodin (SOM) #21
ZHT 靈魂格擋 Scars of Mirrodin (SOM) #21

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Scars of Mirrodin SOM ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

灵魂格挡

Soul Parry

Número de coleccionista
21
Rareza
Common
Lanzamiento

瞬间

Chino tradicional

靈魂格擋

Soul Parry

Número de coleccionista
21
Rareza
Common
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 灵 Consume Spirit 吞噬靈魂 Carácter compartido: 灵 Soul's Fire 靈魂熱火 Carácter compartido: 灵 Soul's Might 靈魂瀚力 Carácter compartido: 灵 Soul's Majesty 靈魂威嚴 Carácter compartido: 灵 Soul Conduit 靈魂渠道 Carácter compartido: 灵 Tormented Soul 受虐靈魂 Carácter compartido: 灵 Lingering Souls 徘徊靈魂 Carácter compartido: 灵 Cavern of Souls 靈魂洞窟 Carácter compartido: 灵 Reforge the Soul 重塑靈魂 Carácter compartido: 灵 Soul Tithe 靈魂什一稅 Carácter compartido: 灵 Vassal Soul 家臣靈魂 Carácter compartido: 灵 Spirit Bonds 魂靈繫絆

Más cartas en chino de esta colección

Abuna Acolyte 高僧隨從 Arrest 逮捕 Auriok Edgewright 歐瑞克製刃兵 Auriok Sunchaser 歐瑞克逐日者 Dispense Justice 执行正义 Elspeth Tirel 艾紫培提瑞 Fulgent Distraction 眩光擾神 Ghalma's Warden 佳瑪護衛