Explorador de identidad de cartas chinas

Somberwald Dryad — 松柏森树灵 / 松柏森樹靈

Existe en ambas escrituras

Explora Somberwald Dryad en chino a través de 2 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 2Total de impresiones en chino
  • 1ZHTChino tradicional
  • 1ZHSChino simplificado
  • 1Colecciones
  • 1Ediciones en ambas escrituras
  • 2012Historial en chino
Dark Ascension · DKA

Resumen de la carta

Coste de maná
{1}{G}
Tipo de carta
Creature — Dryad
Última rareza
Común

Texto del Oráculo

Forestwalk (This creature can't be blocked as long as defending player controls a Forest.)

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Dark Ascension (DKA)
Primera impresión en chino tradicional Dark Ascension (DKA)
Primera impresión en chino simplificado Dark Ascension (DKA)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 松柏森樹靈
ZHS 松柏森树灵

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

松柏森樹靈

Chino simplificado

松柏森树灵

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 松柏森樹靈 Dark Ascension (DKA)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 松柏森树灵 Dark Ascension (DKA)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Dark Ascension DKA · #126
松柏森樹靈
Texto impreso

（只要防禦玩家操控樹林，此生物便不能被阻擋。）

Ver impresión
松柏森树灵
Texto impreso

（只要防御牌手操控树林，此生物便不能被阻挡。）

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 松柏森树灵 Dark Ascension (DKA) #126
ZHT 松柏森樹靈 Dark Ascension (DKA) #126

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Dark Ascension DKA ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

松柏森树灵

Somberwald Dryad

Número de coleccionista
126
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino tradicional

松柏森樹靈

Somberwald Dryad

Número de coleccionista
126
Rareza
Common
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 树 Quirion Dryad 奎利恩樹靈 Carácter compartido: 树 Yavimaya Dryad 亞維馬雅樹靈 Carácter compartido: 树 Dryad Arbor 樹靈喬木 Carácter compartido: 树 Dryad's Favor 樹靈的恩惠 Carácter compartido: 树 Dryad Militant 好鬥樹靈 Carácter compartido: 树 Leafcrown Dryad 葉冠樹靈 Carácter compartido: 树 Oakheart Dryads 橡心樹靈 Carácter compartido: 树 Anafenza, Kin-Tree Spirit 族樹之靈阿娜芬札 Carácter compartido: 树 Loam Dryad 黑土樹靈 Carácter compartido: 树 Gnarlwood Dryad 瘤木樹靈 Carácter compartido: 树 Blossom Dryad 盛花樹靈 Carácter compartido: 树 Old-Growth Dryads 古生樹靈

Más cartas en chino de esta colección

Archangel's Light 大天使恩光 Bar the Door 闩住大门 Break of Day 曙光乍現 Burden of Guilt 内疚拖累 Curse of Exhaustion 疲竭诅咒 Elgaud Inquisitor 艾爾告審判官 Faith's Shield 信念護盾 Gather the Townsfolk 集合镇民