Explorador de identidad de cartas chinas

Shadows of the Past — 往昔阴影 / 往昔陰影

Existe en ambas escrituras

Explora Shadows of the Past en chino a través de 2 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 2Total de impresiones en chino
  • 1ZHTChino tradicional
  • 1ZHSChino simplificado
  • 1Colecciones
  • 1Ediciones en ambas escrituras
  • 2015Historial en chino
Magic Origins · ORI

Resumen de la carta

Coste de maná
{1}{B}
Tipo de carta
Enchantment
Última rareza
Infrecuente

Texto del Oráculo

Whenever a creature dies, scry 1. (Look at the top card of your library. You may put that card on the bottom.)
{4}{B}: Each opponent loses 2 life and you gain 2 life. Activate only if there are four or more creature cards in your graveyard.

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Magic Origins (ORI)
Primera impresión en chino tradicional Magic Origins (ORI)
Primera impresión en chino simplificado Magic Origins (ORI)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 往昔陰影
ZHS 往昔阴影

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

往昔陰影

Chino simplificado

往昔阴影

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 往昔陰影 Magic Origins (ORI)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 往昔阴影 Magic Origins (ORI)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Magic Origins ORI · #118
往昔陰影
Texto impreso

每當一個生物死去時，占卜1。（檢視你牌庫頂的牌。你可以將該牌置於你的牌庫底。）{4}{B}：每位對手失去2點生命且你獲得2點生命。只能於你的墳墓場中有四張或更多生物牌時起動此異能。

Ver impresión
往昔阴影
Texto impreso

每当一个生物死去时，占卜1。（检视你牌库顶的牌。你可以将该牌置于你的牌库底。）{4}{B}：每位对手各失去2点生命且你获得2点生命。只能于你的坟墓场中有四张或更多生物牌时起动此异能。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 往昔阴影 Magic Origins (ORI) #118
ZHT 往昔陰影 Magic Origins (ORI) #118

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Magic Origins ORI ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

往昔阴影

Shadows of the Past

Número de coleccionista
118
Rareza
Uncommon
Lanzamiento

Chino tradicional

往昔陰影

Shadows of the Past

Número de coleccionista
118
Rareza
Uncommon
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 影 Fiend of the Shadows 陰影邪鬼 Carácter compartido: 影 Perilous Shadow 危險陰影 Carácter compartido: 影 Reach of Shadows 陰影延展 Carácter compartido: 影 Shadow of the Grave 墳場陰影 Carácter compartido: 影 Shifting Shadow 幻變陰影 Carácter compartido: 影 Shadow of Mortality 奪命陰影 Carácter compartido: 影 Nether Shadow 阴间影子 Carácter compartido: 阴 Nantuko Shade 螳人陰魂 Carácter compartido: 影 Altar of Shadows 阴影祭坛 Carácter compartido: 往 Sins of the Past 往昔罪行 Carácter compartido: 阴 Nether Traitor 陰間叛徒 Carácter compartido: 阴 Shade of Trokair 卓耶卡陰魂

Más cartas en chino de esta colección

Akroan Jailer 阿喀洛斯獄卒 Ampryn Tactician 安普林策士 Anointer of Champions 鬥士賜聖僧 Archangel of Tithes 什一税大天使 Auramancer 靈氣法師 Aven Battle Priest 艾文戰鬥僧侶 Blessed Spirits 福佑精靈 Celestial Flare 天界火光