Explorador de identidad de cartas chinas

Set Adrift — 漂逐

Existe en ambas escrituras

Explora Set Adrift en chino a través de 2 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 2Total de impresiones en chino
  • 1ZHTChino tradicional
  • 1ZHSChino simplificado
  • 1Colecciones
  • 1Ediciones en ambas escrituras
  • 2014Historial en chino
Khans of Tarkir · KTK

Resumen de la carta

Coste de maná
{5}{U}
Tipo de carta
Sorcery
Última rareza
Infrecuente

Texto del Oráculo

Delve (Each card you exile from your graveyard while casting this spell pays for {1}.)
Put target nonland permanent on top of its owner's library.

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Khans of Tarkir (KTK)
Primera impresión en chino tradicional Khans of Tarkir (KTK)
Primera impresión en chino simplificado Khans of Tarkir (KTK)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 漂逐
ZHS 漂逐

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

漂逐

Chino simplificado

漂逐

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 漂逐 Khans of Tarkir (KTK)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 漂逐 Khans of Tarkir (KTK)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Khans of Tarkir KTK · #54
漂逐
Texto impreso

掘穴（你於施放此咒語時每從你墳墓場中放逐一張牌，就能為此咒語支付{1}）。
將目標非地永久物置於其擁有者的牌庫頂。

Ver impresión
漂逐
Texto impreso

掘穴（你于施放此咒语时每从你坟墓场中放逐一张牌，就能为此咒语支付{1}）。
将目标非地永久物置于其拥有者的牌库顶。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 漂逐 Khans of Tarkir (KTK) #54
ZHT 漂逐 Khans of Tarkir (KTK) #54

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Khans of Tarkir KTK ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

漂逐

Set Adrift

Número de coleccionista
54
Rareza
Uncommon
Lanzamiento

Chino tradicional

漂逐

Set Adrift

Número de coleccionista
54
Rareza
Uncommon
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 漂 Drifting Djinn 漂游巨灵 Carácter compartido: 漂 Skittering Skirge 漂浮斯克魔 Carácter compartido: 逐 Dromar, the Banisher 逐天龙王德洛马 Carácter compartido: 逐 Repulse 逐退 Carácter compartido: 逐 Cloudchaser Eagle 逐云翔鹰 Carácter compartido: 逐 Dark Banishing 黯境放逐 Carácter compartido: 逐 Ostracize 依法放逐 Carácter compartido: 逐 Aven Cloudchaser 艾文逐云战士 Carácter compartido: 漂 Floating Shield 漂浮护盾 Carácter compartido: 漂 Gloomdrifter 幽黯漂泊者 Carácter compartido: 逐 Fade from Memory 逐渐淡忘 Carácter compartido: 逐 Feeding Frenzy 饥渴追逐

Más cartas en chino de esta colección

Abzan Battle Priest 阿布赞战斗僧侣 Abzan Falconer 阿布赞训隼兵 Ainok Bond-Kin 義緣犬人 Alabaster Kirin 聖潔麒麟 Brave the Sands 不懼黃砂 Dazzling Ramparts 眩目壁壘 Defiant Strike 無畏揮擊 End Hostilities 止戰寧息