中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Set Adrift — 漂逐
両方の文字体系に存在します
Set Adrift の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2014中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {5}{U}
- カードタイプ
- Sorcery
- 最新のレア度
- アンコモン
オラクルテキスト
Delve (Each card you exile from your graveyard while casting this spell pays for {1}.)
Put target nonland permanent on top of its owner's library.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
漂逐
ZHS
漂逐
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
漂逐
簡体字中国語
漂逐
繁体字中国語名の変遷
- 漂逐 Khans of Tarkir (KTK)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 漂逐 Khans of Tarkir (KTK)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Khans of Tarkir
KTK · #54
漂逐
印刷版を表示
印刷されたテキスト
掘穴（你於施放此咒語時每從你墳墓場中放逐一張牌，就能為此咒語支付{1}）。
將目標非地永久物置於其擁有者的牌庫頂。
漂逐
印刷版を表示
印刷されたテキスト
掘穴（你于施放此咒语时每从你坟墓场中放逐一张牌，就能为此咒语支付{1}）。
将目标非地永久物置于其拥有者的牌库顶。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：漂
Drifting Djinn
漂游巨灵
共通する文字：漂
Skittering Skirge
漂浮斯克魔
共通する文字：逐
Dromar, the Banisher
逐天龙王德洛马
共通する文字：逐
Repulse
逐退
共通する文字：逐
Cloudchaser Eagle
逐云翔鹰
共通する文字：逐
Dark Banishing
黯境放逐
共通する文字：逐
Ostracize
依法放逐
共通する文字：逐
Aven Cloudchaser
艾文逐云战士
共通する文字：漂
Floating Shield
漂浮护盾
共通する文字：漂
Gloomdrifter
幽黯漂泊者
共通する文字：逐
Fade from Memory
逐渐淡忘
共通する文字：逐
Feeding Frenzy
饥渴追逐
Abzan Battle Priest
Abzan Falconer
Ainok Bond-Kin
Alabaster Kirin
Brave the Sands
Dazzling Ramparts
Defiant Strike
End Hostilities