Explorador de identidad de cartas chinas

Sephara, Sky's Blade — 驭空刃席斐拉 / 馭空刃席斐拉

Existe en ambas escrituras

Explora Sephara, Sky's Blade en chino a través de 4 impresiones de 2 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 4Total de impresiones en chino
  • 1ZHTChino tradicional
  • 3ZHSChino simplificado
  • 2Colecciones
  • 1Ediciones en ambas escrituras
  • 2019–2023Historial en chino
Commander Masters · CMM

Resumen de la carta

Coste de maná
{4}{W}{W}{W}
Tipo de carta
Legendary Creature — Angel
Última rareza
Rara

Texto del Oráculo

You may pay {W} and tap four untapped creatures you control with flying rather than pay this spell's mana cost.
Flying, lifelink
Other creatures you control with flying have indestructible. (Damage and effects that say "destroy" don't destroy them.)

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Core Set 2020 (M20)
Primera impresión en chino tradicional Core Set 2020 (M20)
Primera impresión en chino simplificado Core Set 2020 (M20)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 馭空刃席斐拉
ZHS 驭空刃席斐拉

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

馭空刃席斐拉

Chino simplificado

驭空刃席斐拉

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 馭空刃席斐拉 Core Set 2020 (M20)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 驭空刃席斐拉 Core Set 2020 (M20)

1 nombres impresos distintos · 2 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Core Set 2020 M20 · #36
馭空刃席斐拉
Texto impreso

你可以支付{W}並橫置四個由你操控、具飛行異能且未橫置的生物，而不支付此咒語的魔法力費用。
飛行，繫命
由你操控且具飛行異能的其他生物具有不滅異能。（傷害與注明「消滅」的效應不會將它們消滅。）

Ver impresión
驭空刃席斐拉
Texto impreso

你可以支付{W}并横置四个由你操控、具飞行异能且未横置的生物，而不支付此咒语的法术力费用。
飞行，系命
由你操控且具飞行异能的其他生物具有不灭异能。（伤害与注明「消灭」的效应不会将它们消灭。）

Ver impresión
Commander Masters CMM · #54
No registrado
驭空刃席斐拉
Texto impreso

你可以支付{W}并横置四个由你操控、具飞行异能且未横置的生物，而不支付此咒语的法术力费用。
飞行，系命
由你操控且具飞行异能的其他生物具有不灭异能。

Ver impresión
Commander Masters CMM · #471
No registrado
驭空刃席斐拉
Texto impreso

你可以支付{W}并横置四个由你操控、具飞行异能且未横置的生物，而不支付此咒语的法术力费用。
飞行，系命
由你操控且具飞行异能的其他生物具有不灭异能。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 驭空刃席斐拉 Core Set 2020 (M20) #36
ZHT 馭空刃席斐拉 Core Set 2020 (M20) #36
ZHS 驭空刃席斐拉 Commander Masters (CMM) #54
ZHS 驭空刃席斐拉 Commander Masters (CMM) #471

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Core Set 2020 M20 ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Commander Masters CMM ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

驭空刃席斐拉

Sephara, Sky's Blade

Número de coleccionista
54
Rareza
Rare
Lanzamiento

Chino simplificado

驭空刃席斐拉

Sephara, Sky's Blade

Número de coleccionista
471
Rareza
Rare
Lanzamiento

Chino simplificado

驭空刃席斐拉

Sephara, Sky's Blade

Número de coleccionista
36
Rareza
Rare
Lanzamiento

Chino tradicional

馭空刃席斐拉

Sephara, Sky's Blade

Número de coleccionista
36
Rareza
Rare
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 空 Skyrider Elf 驭空妖精 Carácter compartido: 空 Skyrider Patrol 驭空巡侦员 Carácter compartido: 刃 Lathril, Blade of the Elves 妖精之刃拉席莉 Carácter compartido: 席 Leshrac's Rite 拉席克之仪式 Carácter compartido: 馭 Mindslaver 驭灵械 Carácter compartido: 馭 Talisman of Dominance 控驭饰符 Carácter compartido: 刃 Rakdos Riteknife 拉铎司祭刃 Carácter compartido: 席 Herald of Leshrac 拉席克传令使 Carácter compartido: 刃 Surrakar Spellblade 咒刃苏拉卡 Carácter compartido: 刃 Gisela, Blade of Goldnight 金夜之刃姬瑟拉 Carácter compartido: 馭 Stormrider Rig 驭霆械 Carácter compartido: 馭 Equestrian Skill 驭马巧技

Más cartas en chino de esta colección

The Prismatic Piper 虹彩魔笛手 Kozilek, the Great Distortion 无际曲相寇基雷 Morophon, the Boundless 无形莫洛丰 Pathrazer of Ulamog 钨拉莫夷径者 Ulamog, the Ceaseless Hunger 不休饥渴钨拉莫 Ulamog's Crusher 钨拉莫猛击手 Ainok Bond-Kin 义缘犬人 Alharu, Solemn Ritualist 肃穆仪式师阿哈卢