中文卡牌身份探索器

Sephara, Sky's Blade — 驭空刃席斐拉 / 馭空刃席斐拉

存在于两种文字中

查看 Sephara, Sky's Blade 的中文版本：共 4 个印刷版本、涉及 2 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。

  • 4中文印刷总数
  • 1ZHT繁体中文
  • 3ZHS简体中文
  • 2系列
  • 1两种文字版本的系列
  • 2019–2023中文历史
Commander Masters · CMM

卡牌概览

法力费用
{4}{W}{W}{W}
卡牌类型
Legendary Creature — Angel
最新稀有度
稀有

预言者文本

You may pay {W} and tap four untapped creatures you control with flying rather than pay this spell's mana cost.
Flying, lifelink
Other creatures you control with flying have indestructible. (Damage and effects that say "destroy" don't destroy them.)

中文印刷里程碑

这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。

首次记录的中文印刷版本 Core Set 2020 (M20)
首次繁体中文印刷 Core Set 2020 (M20)
首次简体中文印刷 Core Set 2020 (M20)
语言覆盖范围 繁体中文 + 简体中文 1 个双语系列
ZHT 馭空刃席斐拉
ZHS 驭空刃席斐拉

中文名称和语言变体

同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。

繁体中文

馭空刃席斐拉

简体中文

驭空刃席斐拉

繁体中文名称历史

  1. 馭空刃席斐拉 Core Set 2020 (M20)

1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本

简体中文名称历史

  1. 驭空刃席斐拉 Core Set 2020 (M20)

1 个不同的印刷名称 · 2 个不同的印刷文字版本

繁体中文与简体中文对比

按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。

Core Set 2020 M20 · #36
馭空刃席斐拉
印刷文本

你可以支付{W}並橫置四個由你操控、具飛行異能且未橫置的生物，而不支付此咒語的魔法力費用。
飛行，繫命
由你操控且具飛行異能的其他生物具有不滅異能。（傷害與注明「消滅」的效應不會將它們消滅。）

查看印刷版本
驭空刃席斐拉
印刷文本

你可以支付{W}并横置四个由你操控、具飞行异能且未横置的生物，而不支付此咒语的法术力费用。
飞行，系命
由你操控且具飞行异能的其他生物具有不灭异能。（伤害与注明「消灭」的效应不会将它们消灭。）

查看印刷版本
Commander Masters CMM · #54
未记录
驭空刃席斐拉
印刷文本

你可以支付{W}并横置四个由你操控、具飞行异能且未横置的生物，而不支付此咒语的法术力费用。
飞行，系命
由你操控且具飞行异能的其他生物具有不灭异能。

查看印刷版本
Commander Masters CMM · #471
未记录
驭空刃席斐拉
印刷文本

你可以支付{W}并横置四个由你操控、具飞行异能且未横置的生物，而不支付此咒语的法术力费用。
飞行，系命
由你操控且具飞行异能的其他生物具有不灭异能。

查看印刷版本

中文印刷时间线

按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。

ZHS 驭空刃席斐拉 Core Set 2020 (M20) #36
ZHT 馭空刃席斐拉 Core Set 2020 (M20) #36
ZHS 驭空刃席斐拉 Commander Masters (CMM) #54
ZHS 驭空刃席斐拉 Commander Masters (CMM) #471

收录此牌中文版本的系列

Core Set 2020 M20 ZHT ZHS 2 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Commander Masters CMM ZHS 2 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 →

所有中文印刷版本

简体中文

驭空刃席斐拉

Sephara, Sky's Blade

收藏编号
54
稀有度
Rare
发行日期

简体中文

驭空刃席斐拉

Sephara, Sky's Blade

收藏编号
471
稀有度
Rare
发行日期

简体中文

驭空刃席斐拉

Sephara, Sky's Blade

收藏编号
36
稀有度
Rare
发行日期

繁体中文

馭空刃席斐拉

Sephara, Sky's Blade

收藏编号
36
稀有度
Rare
发行日期

具有此中文名称或字符的其他牌

完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。

共用字符：空 Skyrider Elf 驭空妖精 共用字符：空 Skyrider Patrol 驭空巡侦员 共用字符：刃 Lathril, Blade of the Elves 妖精之刃拉席莉 共用字符：席 Leshrac's Rite 拉席克之仪式 共用字符：馭 Mindslaver 驭灵械 共用字符：馭 Talisman of Dominance 控驭饰符 共用字符：刃 Rakdos Riteknife 拉铎司祭刃 共用字符：席 Herald of Leshrac 拉席克传令使 共用字符：刃 Surrakar Spellblade 咒刃苏拉卡 共用字符：刃 Gisela, Blade of Goldnight 金夜之刃姬瑟拉 共用字符：馭 Stormrider Rig 驭霆械 共用字符：馭 Equestrian Skill 驭马巧技

此系列的更多中文卡牌

The Prismatic Piper 虹彩魔笛手 Kozilek, the Great Distortion 无际曲相寇基雷 Morophon, the Boundless 无形莫洛丰 Pathrazer of Ulamog 钨拉莫夷径者 Ulamog, the Ceaseless Hunger 不休饥渴钨拉莫 Ulamog's Crusher 钨拉莫猛击手 Ainok Bond-Kin 义缘犬人 Alharu, Solemn Ritualist 肃穆仪式师阿哈卢