Explorador de identidad de cartas chinas

Sea Monster — 大海妖

Existe en ambas escrituras

Explora Sea Monster en chino a través de 9 impresiones de 6 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 9Total de impresiones en chino
  • 4ZHTChino tradicional
  • 5ZHSChino simplificado
  • 6Colecciones
  • 3Ediciones en ambas escrituras
  • 1997–2007Historial en chino
Tenth Edition · 10E

Resumen de la carta

Coste de maná
{4}{U}{U}
Tipo de carta
Creature — Serpent
Última rareza
Común

Texto del Oráculo

This creature can't attack unless defending player controls an Island.

Texto de ambientación

这种怪物的传说很容易给当成迷思～直到你感到三十万磅的迷思重重压上船身。

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Tempest (TMP)
Primera impresión en chino tradicional Tempest (TMP)
Primera impresión en chino simplificado Classic Sixth Edition (6ED)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 3 edición(es) bilingüe(s)
ZHT —
ZHS 大海妖

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

No se ha registrado ningún nombre impreso en chino tradicional.

Chino simplificado

大海妖

Historial de nombres en chino tradicional

No hay ningún historial de nombres impresos registrado para este script.

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 大海妖 Classic Sixth Edition (6ED)

1 nombres impresos distintos · 2 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Ninth Edition 9ED · #96
No registrado
大海妖 生物～巨蛇
Texto impreso

除非防御牌手操控海岛，否则大海妖不能攻击。

Ver impresión
Tenth Edition 10E · #106
No registrado
大海妖 生物～巨蛇
Texto impreso

除非防御牌手操控海岛，否则大海妖不能攻击。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHT Sea Monster Tempest (TMP) #85
ZHS 大海妖 Classic Sixth Edition (6ED) #96
ZHT Sea Monster Classic Sixth Edition (6ED) #96
ZHS 大海妖 Seventh Edition (7ED) #97
ZHT Sea Monster Seventh Edition (7ED) #97
ZHS 大海妖 Eighth Edition (8ED) #99
ZHT Sea Monster Eighth Edition (8ED) #99
ZHS 大海妖 Ninth Edition (9ED) #96
ZHS 大海妖 Tenth Edition (10E) #106

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Tempest TMP ZHT 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Classic Sixth Edition 6ED ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Seventh Edition 7ED ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Eighth Edition 8ED ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Ninth Edition 9ED ZHS 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Tenth Edition 10E ZHS 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

大海妖

Sea Monster

Número de coleccionista
106
Rareza
Common
Lanzamiento

生物～巨蛇

Chino simplificado

大海妖

Sea Monster

Número de coleccionista
96
Rareza
Common
Lanzamiento

生物～巨蛇

Chino simplificado

大海妖

Sea Monster

Número de coleccionista
99
Rareza
Common
Lanzamiento

生物～巨蛇

Chino tradicional

Sea Monster

Sea Monster

Número de coleccionista
99
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino simplificado

大海妖

Sea Monster

Número de coleccionista
97
Rareza
Common
Lanzamiento

生物～巨蛇

Chino tradicional

Sea Monster

Sea Monster

Número de coleccionista
97
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino simplificado

大海妖

Sea Monster

Número de coleccionista
96
Rareza
Common
Lanzamiento

生物～巨蛇

Chino tradicional

Sea Monster

Sea Monster

Número de coleccionista
96
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino tradicional

Sea Monster

Sea Monster

Colección
Tempest (TMP)
Número de coleccionista
85
Rareza
Common
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 大 Sea Serpent 大海蛇 Carácter compartido: 大 Sliver Overlord 裂片妖大王 Carácter compartido: 大 Greater Harvester 高大索命妖 Carácter compartido: 妖 Cold-Eyed Selkie 冷眼海豹妖 Carácter compartido: 妖 Selkie Hedge-Mage 设障海豹妖 Carácter compartido: 妖 Wistful Selkie 渴求海豹妖 Carácter compartido: 妖 Havengul Lich 海溫古巫妖 Carácter compartido: 大 Daring Buccaneer 大膽的海賊 Carácter compartido: 大 Abominable Treefolk 大無畏樹妖 Carácter compartido: 大 Air Elemental 大氣元素 Carácter compartido: 妖 Drudge Skeletons 苦力骷髅妖 Carácter compartido: 大 Earth Elemental 大地元素

Más cartas en chino de esta colección

Ancestor's Chosen 祖灵的爱民 Angel of Mercy 慈悲天使 Angelic Blessing 天使的祝福 Angelic Chorus 天使的合唱 Angelic Wall 天使圣墙 Aura of Silence 静寂灵气 Aven Cloudchaser 艾文逐云战士 Ballista Squad 巨弩小队