Explorador de identidad de cartas chinas

Sawblade Slinger — 锯轮射手 / 鋸輪射手

Existe en ambas escrituras

Explora Sawblade Slinger en chino a través de 2 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 2Total de impresiones en chino
  • 1ZHTChino tradicional
  • 1ZHSChino simplificado
  • 1Colecciones
  • 1Ediciones en ambas escrituras
  • 2021Historial en chino
Innistrad: Crimson Vow · VOW

Resumen de la carta

Coste de maná
{3}{G}
Tipo de carta
Creature — Human Archer
Fuerza / resistencia
4 / 3
Última rareza
Infrecuente
Artistas
Joshua Raphael
Palabras clave
Fight

Texto del Oráculo

When this creature enters, choose up to one —
• Destroy target artifact an opponent controls.
• This creature fights target Zombie an opponent controls.

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Innistrad: Crimson Vow (VOW)
Primera impresión en chino tradicional Innistrad: Crimson Vow (VOW)
Primera impresión en chino simplificado Innistrad: Crimson Vow (VOW)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 鋸輪射手
ZHS 锯轮射手

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

鋸輪射手

Chino simplificado

锯轮射手

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 鋸輪射手 Innistrad: Crimson Vow (VOW)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 锯轮射手 Innistrad: Crimson Vow (VOW)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Innistrad: Crimson Vow VOW · #217
鋸輪射手
Texto impreso

當鋸輪射手進戰場時，選擇至多一項～
‧消滅目標由對手操控的神器。
‧鋸輪射手與目標由對手操控的殭屍互鬥。

Ver impresión
锯轮射手
Texto impreso

当锯轮射手进战场时，选择至多一项～
•消灭目标由对手操控的神器。
•锯轮射手与目标由对手操控的灵俑互斗。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 锯轮射手 Innistrad: Crimson Vow (VOW) #217
ZHT 鋸輪射手 Innistrad: Crimson Vow (VOW) #217

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Innistrad: Crimson Vow VOW ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

锯轮射手

Sawblade Slinger

Número de coleccionista
217
Rareza
Uncommon
Artista
Joshua Raphael
Lanzamiento

Chino tradicional

鋸輪射手

Sawblade Slinger

Número de coleccionista
217
Rareza
Uncommon
Artista
Joshua Raphael
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 手 Jagged-Scar Archers 锯疤箭手 Carácter compartido: 輪 Millstone 研磨石轮 Carácter compartido: 射 Keen-Eyed Archers 千里眼射手 Carácter compartido: 射 Skyshooter 穹苍射手 Carácter compartido: 射 Goblin Sharpshooter 精灵神射手 Carácter compartido: 射 Spitfire Handler 喷火射手 Carácter compartido: 射 Selesnya Sagittars 瑟雷尼亚射手 Carácter compartido: 輪 Wheel of Fate 宿命之轮 Carácter compartido: 射 Hammerheim Deadeye 榔头堡神射手 Carácter compartido: 射 Harpoon Sniper 鱼叉神射手 Carácter compartido: 輪 Oblivion Ring 遺忘輪 Carácter compartido: 鋸 Bone Saw 白骨锯

Más cartas en chino de esta colección

Adamant Will 堅定意志 Angelic Quartermaster 配裝天使 Arm the Cathars 武裝護教軍 Bride's Gown 新娘婚纱 By Invitation Only 非请莫入 Cemetery Protector 墓地衛護兵 Circle of Confinement 拘禁牢環 Dawnhart Geist 曙鹿集遊魂